Примеры в контексте "She - Он"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Он

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Он

She says she has never laughed before.

Он говорит, что никогда прежде не целовался.
She asks the doctor where she is.

Он спрашивает у врачей, где его сестра.
She wrote to Earl Grey for advice; he suggested she play for time.

Она попросила совета у графа Грея, и он предложил ей тянуть время.
She, however, doesn't believe Caitlin, claiming that she probably seduced him.

Однако она не доверяла и Терзби, считая, что он, скорее всего, попробует её надуть.
She then tells him she is going home.

Он спрашивает, когда она будет дома.
She was talking from Germany where she was receiving medical treatment.

История случилась в Германии, где он был на лечении.
She realizes that she has some feelings for him but he refuses her.

Она признаётся ему в своих чувствах, но он ей отказывает.
She started swimming when she was eight years old.

Он начал плавать в возрасте 8 лет.
She self-produced her first two albums with music and lyrics that she wrote herself.

Так он записал свой первый альбом, музыку и стихи для которого написал сам.
She said she sensed Kalli's presence last night and that he was with the Dugghole people.

Она сказала, что она ощущала присутствие Калли вчера вечером И он был с замерзшими людьми из пропасти.
She'll like him lots after she knows him better.

Он ей больше понравится, после того как она его лучше узнает.
She says she's never seen them before, but he...

Она говорит, что она никогда не видела их до этого, но он...
She knows she has always been genuinely in love with him.

Он понимает, что всегда был влюблен только в неё.
She counsels, but she doesn't command.

Он советует, но не командует.
She wanted to tell you in person she loved him.

Она хотела рассказать Вам, что он - человек которого она любила.
She said she didn't want live music but he'd booked us anyway.

Она сказала, что не хочет живую музыку, но он все равно нас заказал.
She could have asked Ronnie for money, he said no, she lashed out.

Она могла попросить у Ронни денег, он отказал, она сорвалась.
She says she thinks about her first husband.

Он говорит, что часто думает о первом муже.
She wanted to be a mom so badly, she stole a child.

Он так хотела быть матерью, что украла ребенка.
She thinks she knows where he lives.

Считает, что знает, где он живёт.
She said she just assumed that he was fixing the jeep.

Говорит, подумала, что он ремонтировал джип.
She said that she would be gone weeks, maybe months, if everything worked out.

Он говорила, что если все получится, она исчезнет на недели или месяцы.
She swore she'd find him someday.

Он поклялся найти того, кто сделал это.
She lied again when she erased both of you from existence.

Он лгала снова, когда стерла вас обоих с лица земли.
She's got gastroenteritis, but she'll be fine tomorrow.

Он ей прописал микстуру, и завтра все будет в порядке.