Fourth floor, south side, second unit down. |
Четвертый этаж, южная сторона, второй корпус. |
I found abrasions on Chili's right metacarpals and second, third, and fourth proximal phalanges. |
Я нашел ссадины на правой пястной кости Чили, а также на второй, третьей и четвертой проксимальных фалангах. |
Suzy's second husband is Johnny Rivard, and he's in here with me right now. |
Второй муж Сюзи - Джонни Ривард, и прямо сейчас он здесь со мной. |
Krista can be my second set of hands. |
Криста будет моей второй парой рук. |
Mild-mannered second secretary of the Saudi embassy. |
Легкомысленный второй секретарь в посольстве Саудовской Аравии. |
If you're having trouble with the second part, drink a lot of water. |
Если у тебя трудности со второй фазой работы, выпей много воды. |
Weird, you're the second Dr. Shepherd I've met today. |
Странно, вы второй доктор Шепард, которого я сегодня встречаю. |
I actually have a question for you about the second one. |
На самом деле у меня вопрос о второй части. |
Hold on a second there, Abby. |
Второй рукой держи здесь, Эбби. |
And the first guy missed, second guy didn't. |
И один парень промазал, а второй нет. |
Burski's second kiss was with his other cousin. |
Второй поцелуй Бёрски был с его другой кузиной. |
Today is actually her second birthday, so quite literally she is two. |
Сегодня её второй день рождения, так что ей ровно два года. |
Don't drop it over the first or second village. |
Не сбрасывайте над первой и второй деревнями. |
And my second Bruce Lee movie. |
И мой второй фильм с Брюсом Ли. |
Mostly, I just want a second chance with my baby brother. |
В основном, я просто хочу второй шанс с моим младшим братом. |
Healing them must be something of a second career. |
Лечить их - это что-то вроде второй профессии. |
It's the second And possibly the most important stepping stone On humanity's journey to the stars. |
Это второй и, вероятно, самый важный шаг человечества в пути к звездам. |
I wanted a second chance for all of us. |
Я хотела дать нам всем второй шанс. |
Rod has invited me to the second annual allen county Sickle cell anemia dance-a-thon. |
Род пригласил меня в графство Аллен на второй ежегодный танцевальный марафон. |
Tell me when you're in second position. |
Скажи мне, когда будешь на второй позиции. |
He thinks you're the second beta. |
Они думают, что ты второй бета. |
It's the second stage that people know - the furious phase. |
Второй этап, каким его знают люди, - фаза ярости. |
You're only my second patient. |
Ты всего лишь мой второй пациент. |
The second was a clue to this location. |
Второй, указка на это место. |
You saying there's a second bomber? |
Ты говоришь, что у нас второй подрывник? |