Примеры в контексте "Second - 2-й"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — 2-й

• In the second half of the 18th century, mining enterprises in the Cabinet lands reached a high level of development.

  Во 2-й половине XVIII века горные предприятия на кабинетских землях достигли высокого уровня развития.

• On September 10, 1970 he was certified as second class navigator.

  Также 10 сентября 1970 года получил 2-й класс по навигации.

• The second single Nirvana came out on 27 October 2008.

  27 октября 2008 года вышел 2-й сингл «Нирвана».

• 16 October 1918 MHWC were converted into second Moscow State University.

  16 октября 1918 года МВЖК были преобразованы во 2-й Московский Государственный Университет.

• His son, the second Viscount, notably served as High Commissioner to Fiji and as Governor of Bermuda.

  Его сын, 2-й виконт, в частности, служил Верховным комиссаром Фиджи и губернатором Бермудских островов.

• Similar series depicting allegorical figures symbolizing the human virtues, in the second half of the 15th century became very popular.

  Подобные серии с изображением аллегорических фигур, символизирующих человеческие добродетели, во 2-й половине XV века стали очень популярными.

• The second stage was represented by the exhibition The contemporary professional decorative art.

  2-й этап - выставка «Современное профессиональное декоративное искусство.

• In 2003, her second studio album Metamorphosis was released by Buena Vista and Hollywood Records.

  В 2003 году её 2-й студийный альбом Metamorphosis был выпущен Buena Vista и Hollywood Records.

• WhatCulture named Sareena second among the twelve returnees they felt should return for Mortal Kombat X.

  WhatCulture в 2014 году назвал Сарину 2-й среди 12-и репатриантов, которые должны были вернуться в игре Mortal Kombat X.

• A second attack is imminent, Dr. Rutledge.

  2-й теракт уже близко, доктор Ратлидж.

• His son, the second Baron, served three times as Lord Privy Seal.

  Его сын, 2-й барон Гоуэр трижды занимал должность лорда-хранителя малой печати.

• Due to a malfunction of the rocket's second stage, it failed to achieve orbit.

  Из-за недостаточного ускорения 2-й ступени спутник не смог достичь орбиты.

• There is also a small chapel from second half of 18th century in the village.

  Также в деревне имеется часовня, постройки 2-й половины XIX века.

• The second Baron made his home at Roughan Castle and was the founder of nearby Stewartstown, County Tyrone.

  2-й барон избрал своей резиденцией замок Roughan и стал основателем Стюартстауна в графстве Тирон.

• Priscila Machado was the second runner-up at the Miss Universe 2011 pageant.

  Присцила Мачадо стала 2-й вице-мисс на конкурсе Мисс Вселенная 2011.

• The entire second floor houses the library.

  Почти весь 2-й этаж заняла библиотека.

• For Los Angeles, men on second and third.

  У Лос-Анджелеса остались игроки на 2-й и 3-й базах.

• I think it was hidden on the second farm.

  Думаю, он прятался на 2-й ферме.

• Variance at second level depreciating unusually fast.

  Колебания 2-й степени. Сужается очень быстро.

• The International Tourism Conference Support Group's second on-site inspection.

  Я приехала сюда, чтобы помочь подготовить всё ко 2-й Международной конференции.

• The second crush was for my biology teacher, Mrs Booth.

  Моей 2-й страстью была учительница по биологии, миссис Бут.

• I didn't hear you, so I'm giving you a second chance.

  А я вас не расслышал, поэтому даю вам 2-й шанс.

• Manual for facilitators in the programme on Men Renouncing Violence, second and third Level.

  Пособие для работающих по программе "Мужчины отказываются от насилия", 2-й и 3-й уровни

• In the second half of the 14th century, the town passed into the possession of Lithuania.

  Во 2-й половине XIV века город перешёл во владение к Литве.

• From the album, which reached second place on the Italian charts, came the single "Niente più di me".

  С альбома, который добрался до 2-й позиции итальянского чарта альбомов, был выпущен сингл Niente più di me.

Другие варианты перевода слова second

• Второй
• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества