Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Второй

• I then received my second patent - and this is a big one.

  Затем я получил мой второй патент - и весьма значимый.

• If one of those fails, you still have a second chance.

  Если один из них откажет, остаётся второй шанс.

• The fraction of those that get the second replicator.

  Затем - доля всех, у кого есть второй репликатор.

• In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her.

  На второй процедуре химиотерапии сильно заболела моя мама и я поехала навестить ее.

• And the second result, which was surprising to a lot of people, was that ants actually switch tasks.

  Второй результат, который удивил многих, заключается в том, что муравьи в действительности меняются заданиями.

• The second key ingredient for good lying is self-control.

  Второй ингредиент хорошего обмана - это самоконтроль.

• And the second, with an impulse every other note.

  Во второй раз - каждую вторую.

• But even more interestingly, the second part of this study investigated what the teacher's impact was on the learning.

  Но что ещё интереснее, во второй части этого исследования изучалось, каково влияние преподавателя на обучение.

• The second row reaches forward, protecting the upper body.

  Второй ряд выставляет щиты вперед, защищая торс.

• Then in second period, there was a scheduled fire drill.

  На второй перемене была плановая учебная тревога.

• The second, more honest way is to actually fix the model.

  Второй, более честный путь - исправить модель.

• Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.

  Теперь представьте, что каждый второй человек тут глухой, не слышет ничего, и выключите свет.

• Looked for something different for the second one.

  Во второй раз я искал чего-нибудь новенького.

• The second year, it was a total of 15 million.

  Во второй год - уже на сумму в 15 миллионов.

• And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.

  И это ведет ко второй нашей склонности, которую экономисты прозвали боязнью потерь.

• This is the second project that I did.

  А вот это мой второй проект.

• The second friends says, I'm going to build a raft.

  Второй друг говорит: «Я построю плот.

• The second is observing people in real-life situations and empathizing with them.

  Второй - наблюдение за людьми в жизненных ситуациях и сопереживание.

• That's the second lesson that I've learned.

  Это второй урок, который я выучил.

• The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority.

  Автор второй цитаты - глава Управления по финансовому регулированию и надзору Великобритании.

• This was George and Mary's second marriage.

  Для них обоих это второй брак.

• I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.

  Я склонна думать, что браки станут более стабильными, из-за второй мировой тенденции.

• The second step is developing self-knowledge and self-mastery.

  Второй шаг состоит в развитии понимания себя и самосовершенствования.

• It's called "The Apples of New York" and this is the second volume.

  Она называется "Яблоки из Нью-Йорка", это второй том.

• If you're the second site there, most people link to you.

  Если ваш сайт второй по счёту, большинство людей будут ссылаться на вас.

Другие варианты перевода слова second

• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества