Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Second

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Second — Второй

  • The Pisuerga is a river in northern Spain, the Duero's second largest tributary.

    Писуэ́рга (исп. Pisuerga) - река на севере Испании, второй по величине приток Дуэро.

  • PFA Young Player of the Year was 21-year-old Liverpool striker Robbie Fowler, who won the award for the second consecutive season.

    Лучшим молодым футболистом года был признан 21-летний нападающий «Ливерпуля» Робби Фаулер, выигравший этот приз во второй раз подряд.

  • In the second half of the summer starts winds, which continues until the end of September.

    Во второй половине лета начинаются суховеи, которые продолжаются вплоть до конца сентября.

  • The second USS The Sullivans was christened by Al's granddaughter Kelly Ann Sullivan Loughren.

    Второй корабль «Салливаны» крестила внучка Эла - Келли Энн Салливан Лугрен.

  • In the second half of the 19th century, a new type of temple appeared which was substantially different from earlier temples.

    Во второй половине XIX века появился новый вид дугана, существенно отличающийся от первых образцов.

  • As the Prince of Orange's second son, Alexander was destined for a career in the army.

    Как второй сын принца Оранского, Александру была предначертана военная карьера.

  • Agent 44 appears in several episodes in the second half of season one.

    Агент 44 появился в ряде серий во второй половине первого сезона.

  • In 1999, she had a second son, William, with ex-boyfriend, Murphy Jensen.

    В 1999 году у неё родился второй сын, Уильям, от бывшего парня Мёрфи Дженсена.

  • In 2014, they promoted back to the second division.

    В 2014 году они снова поднялись во второй дивизион.

  • The second wave of parachute troops were dropped in two groups to the west of the cemetery at about midday.

    Парашютистов из второй волны сбросили двумя группами к западу от кладбища примерно в районе полудня.

  • The first finger is shorter than second one.

    Первый палец короче, чем второй.

  • He had a second brother, Elmo.

    У Ольвэ был также второй брат, Эльмо.

  • The publication of Jung Chang's second book Wild Swans made her a celebrity.

    Выход второй книги Чжан Юн - «Дикие лебеди», делает её знаменитой.

  • A second pier, located near the fishing settlement, is in critical condition and is not in use.

    В районе рыбацкого посёлка расположен второй причал, который находится в аварийном состоянии и не используется.

  • Linkin Park earned a Grammy Award for their second single "Crawling".

    Linkin Park были удостоены Грэмми за второй сингл «Crawling».

  • A second edition appeared in 1860.

    Второй выпуск появился в 1860 году.

  • Their second son, Patrick, was born in London in 1926.

    Второй сын Патрик родился в Лондоне в 1926 году.

  • She was his second wife, his first having committed suicide two years before.

    Мария была его второй женой, первая двумя годами ранее покончила с собой.

  • The song fell outside of the top 100 during its second week.

    Также, песня поднялась выше в Тор 100, на второй неделе.

  • Birmingham City reached their second final in two years but once again they were defeated.

    «Бирмингем Сити» второй раз достиг финала, но вновь проиграл.

  • The former second part's title was revealed as Avengers: Endgame in December 2018.

    Название второй части «Мстители: Финал» было раскрыто в декабре 2018 года.

  • The band released their second EP entitled For Your Lungs Only, in 1998.

    В 1998 году группа выпустила свой второй мини-альбом For Your Lungs Only.

  • Sessions for the album began in 2009 with a tentative release set for the second quarter of 2010.

    Сессии для альбома начались в 2009 году с предварительного релиза, запланированного на второй квартал 2010 года.

  • This release first shows on the album cover the band's changed & second logo, coinciding with the change in sound.

    Обложка данного релиза впервые показывает изменённый и второй логотип группы, что совпадает с изменениями в звучании.

  • In one player mode the second character would be controlled by the computer.

    Когда игрок управляет одним персонажем, второй управляется компьютером.

Другие варианты перевода слова second

Все переводы слова second

Слово second в словаре

Second — Секунда

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом second

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.