| Now, my second example is for a slightly younger crowd. | Мой второй пример предназначен для более молодой аудитории. |
| So I had to give up the first dream, and I focused on the second. | Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй . |
| Well, we chose the second option, and language is the result. | Итак, мы выбрали второй вариант, и язык является результатом этого. |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | Второй пункт повестки дня - материнская смертность. |
| Little Kevin Julien was sent urgently to the hospital with burns of the second, if not the third degree. | Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени. |
| Senator Ross Garrison, our second number. | Сенатор Росс Гариссон, наш второй номер. |
| I trust that your second statement wasn't a denial of your first. | Я надеюсь, ваше второй заявление не опровергает ваше первое. |
| We've been given a second chance to define who we are. | Нам дан второй шанс определить свою сущность. |
| I was in the second war, I know these things happen. | Я был на второй войне и знаю, как это случается. |
| Through the second set of doors is Malankov's private apartment. | За второй дверью - частная квартира Маланкова. |
| Then I might just give him a second chance. | Тогда я могу дать ему второй шанс. |
| Bradman scored 270 in the second innings. | Брэдман забил 270 со второй подачи. |
| That's the second and third ice age back. | Это второй и третий ледниковый период. |
| Says my reasonable friend who's on her second bag of marshmallows. | Сказала моя здравомыслящая подруга, доедая второй пакет зефира. |
| Under no circumstance can there be a second Mrs. Grant. | Ни при каких обстоятельствах она не может быть второй миссис Грант. |
| You've had a strong second term thus far, Mr. President... historic. | У вас был сильный второй срок, господин президент... исторический. |
| I would like to have the exposition in the second, fifth, eighth and twelfth seconds. | Я хотел бы иметь экспозицию на второй, пятой, восьмой и двенадцатой секундах. |
| Mr. Caspere was talking to someone on your second phone line a lot. | Мистер Каспер часто звонил кому-то по второй линии. |
| He's stable, but we've obviously got a second symptom. | Он стабилен, но мы явно получили второй симптом. |
| It's a second home to most of us. | Это второй дом для большинства из нас. |
| Thought I'd catch the second half of the game. | Думал, успею на второй тайм. |
| The second son after the mother's father. | Второй - в честь отца матери. |
| It's why we assumed there was a second hitman. | Вот почему мы предположили, что был второй киллер. |
| The ocean is my second biggest fear. | Он теперь мой второй самый большой страх... |
| You said I was the second person to ask about this. | Ты сказал, что я - второй, кто этим интересуется. |