| Instructions per second (IPS) is a measure of a computer's processor speed. | IPS (англ. instructions per second) - мера быстродействия процессора компьютера. |
| Without the forward declaration, the compiler will produce an error message indicating that the identifier second has been used without being declared. | Без предварительного объявления компилятор выдаст сообщение об ошибке, означающее, что идентификатор second использован, не будучи объявленным. |
| My new CD "The second 50 music pieces for ballet exercises" is published. | Вышел в свет новый авторский компакт-диск "The second 50 music pieces for ballet exercises "("Вторые 50 музыкальных пьес для балетных упражнений"). |
| "Last Goodbye" became the second best-performing song in the first half of 2017 in South Korea. | Синглы вошли в пятерку лучших на нескольких музыкальных сайтах «Last Goodbye» became the second best-performing song in the first half of 2017 in South Korea... |
| In a scene from "The Why of Fry", he asks: "Did everything just taste purple for a second?" | После того как Зубастик стирает Фраю память, последний спрашивает: «А все сейчас почувствовали лиловый вкус?» (англ."Did everything just taste purple for a second? "). |
| However, more often it is taken to refer to the actual use of an entity before any declaration; that is, the first reference to second in the code above is a forward reference. | Тем не менее, чаще всего под опережающей ссылкой (обращением) понимается фактическое использование сущности до какого-либо объявления; то есть обращение к second в примере выше есть опережающая ссылка. |
| To do this we use VOIP alongside Second Life . | Чтобы сделать это, мы используем VOIP наряду с "Second Life". |
| While in Chicago she was an alumnus of the improv acting group The Second City. | В Чикаго она была выпускницей импровизированной действующей группы The Second City. |
| Winners will receive free language lessons with real teachers in the virtual world, Second Life. | Победителям будут предложены бесплатные уроки с реальными учителями в виртуальном мире Second Life. |
| Operating system is Windows Mobile 2003 Second Edition for Smart phone OS. | Работает под управлением операционной системы Windows Mobile 2003 Second Edition. |
| You can have a baby in Second Life. | Вы можете завести ребенка в Second Life. |
| The Second Stage Turbine Blade was covered in two five-part comic book limited series. | The Second Stage Turbine Blade было покрытым двумя из пяти комиксов ограниченной серии. |
| Afterward, Radner joined The Second City comedy troupe in Toronto. | Потом Раднер присоединилась к комедийной труппе Торонто The Second City. |
| It is also used by "Second Sorrow" in episode 19 "Blue Friend". | Она также использовалась «Second Sorrow» в 19 серии «Синий друг». |
| Second Life offers new approaches to language learning and initial feedback from students is very positive. | "Second Life" предлагает новые подходы к изучению языка, и на ранних этапах изучения обратная связь со студентами очень важна. |
| At first I was so surprised by this virtual school in Second Life. | «Сначала я был так удивлен этой виртуальной школой в "Second Life". |
| Teaching in Second Life is more than just the 3D experience. | Обучение в "Second Life"- больше чем просто 3 D опыт. |
| The treasure hunt is open to anyone and will take place the school's tropical island in Second Life throughout September 26. | Охота за сокровищами открыта для каждого и будет проходить на школьном тропическом острове «Second Life» в течение 26 сентября. |
| Avatar Languages has been developing innovative teaching methods using task-based, communicative learning in Second Life. | «Avatar Languages» развивает инновационные методы обучения, используя основанное на заданиях, коммуникативное обучение в «Second Life». |
| Avatar Languages is an online language school in the 3D virtual world Second Life. | «Avatar Languages» - это он-лайн языковая школа в 3 D виртуальном мире «Second Life». |
| USA, Minneapolis, MN 554031301 Second Avenue South. | США, Миннеаполис, MN 554031301 Second Avenue South. |
| "Big Muff" and the original version of "Any Second Now" are instrumentals. | «Big Muff» и безвокальная версия песни «Any Second Now» - инструментальные композиции. |
| While living in Chicago, Arquette managed The Second City theater for several years. | Живя в Чикаго, Аркетт управлял театром The Second City в течение нескольких лет. |
| Examples of virtual worlds used include the following: Second Life Whyville Online tools are available for the sharing of information. | Примеры виртуальных миров, используемых включают следующее: Second Life Whyville Онлайн инструменты доступны для обмена информацией. |
| He began his acting career with The Second City. | Он начал свою актерскую карьеру с импровизационного скетч-шоу The Second City. |