Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Второй

• By the second half of the 2000's, programs to fight the three main killer communicable diseases were scaling up around the world.

  Ко второй половине 2000-х годов программы по борьбе с тремя главным смертельными инфекционными заболеваниями разрослись по всему миру.

• A second crucial aspect of improving Africa's health care is infrastructure.

  Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке - это инфраструктура.

• This is nowhere more apparent than in Mexico, the region's second largest economy after Brazil.

  Нигде это столь не очевидно, как в Мексике, стране со второй по объему экономикой региона после Бразилии.

• The second risk stems from the globalized character of virtually every industry commonly considered a candidate for support.

  Второй риск возникает из-за глобализованного характера практически каждой отрасли промышленности, обычно рассматриваемой в качестве кандидата на поддержку.

• The unemployment threshold, linked to forward guidance, can be seen as a backdoor way of adding a second objective.

  Установление порога безработицы, связанного с дальновидным руководством, можно рассматривать как хитрый способ добавления второй задачи.

• The second crisis results from Russian actions in Ukraine.

  Второй кризис стал результатом действий России в Украине.

• This second option would be less desirable than the first.

  Этот второй вариант был бы менее желательным, чем первый.

• But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.

  Но второй вариант был бы, также, новым началом для всей еврозоны.

• The second unresolved question is how to achieve a banking union in legal terms.

  Второй нерешенный вопрос состоит в том, как создать банковский союз с юридической точки зрения.

• The second, you're just a bagman shuffling shekels Back and forth.

  Второй - ты просто торговец, перемещающий шекели туда-сюда.

• Don't hold your breath on finding that second box.

  Не задерживайте дыхание, мы нашли второй ящик.

• Fail to do that, and I'll order a second round of strikes.

  Не выполните, и я объявлю второй раунд бомбордировок.

• Her son, Myo, is her second one.

  Её сын Мьо - её второй ребёнок.

• The second actor, different cast of guys, is the donors.

  Второй ключевой участник - это совсем другая команда.

• Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.

  От рабочих мест перейду ко второй цели - повышение качества важнейших инфраструктурных услуг.

• The second one is a unique dagger that can kill the Immortal.

  Второй - уникальный кинжал, способный убить Бессмертного.

• The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.

  Второй сигнал был всем вместе начать прыгать на месте, поднимая руки.

• I was going to work on the second one next.

  Я собирался работать над второй частью.

• So maybe you have to think about a second theory if the first one isn't good enough.

  Поэтому возможно вам надо подумать о второй теории, если первая недостаточно убедительна.

• I'm on second and Woodward.

  Я на углу Второй и Вудворд.

• The second point is about the accumulation of tiny actions.

  Второй момент - теория малых дел.

• The second component, obviously, is the technology.

  Второй компонент, разумеется, это технология.

• It also is the second most populated continent, with 900 million people.

  Это также второй континент по количеству населения, где живёт 900 миллионов человек.

• Anyhow, my brother Philip, he's the second oldest.

  Так вот, мой брат Филип - второй по старшинству.

• A second way they can get energy is from the solar wind.

  Второй способ получить энергию - солнечный ветер.

Другие варианты перевода слова second

• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества