| Right now, I'm not so sure about the second one. | Сейчас я не так уверен насчёт второй. |
| They worked out the kinks in the second version. | Они устранили недостатки во второй версии. |
| The only possible conclusion is that the colony had been found by a second cluster and destroyed. | Логично было предположить, что колония была обнаружена второй группой и уничтожена. |
| She's got a second interview with Kenny Medford. | У неё второй допрос Кенни Медфорда. |
| Then move on to the second. | Переходите сразу ко второй, если хотите. |
| Please know that I have been designated the second queen. | Пожалуйста, знайте, что меня назначили второй царицей. |
| Basset's second choice is far less so. | Второй кандидат Бассета подходит еще меньше. |
| My second choice of candidate had no such scruples. | Мой второй кандидат оказался не настолько щепетильным. |
| As of this morning, I own the second biggest farm in Jericho. | С сегодняшнего утра я владелец второй по величине фермы в Иерихоне. |
| His second and third metacarpals show significant angulation. | Значительная ангуляция второй и третьей пястной кости. |
| They're elected by The Electoral College, which meets on the first Monday after the second Wednesday in December... | Они избираются коллегией выборщиков, которая собирается в первый понедельник после второй среды в декабре... |
| Tonight... You have a second chance at the oval. | Сегодня... у тебя есть второй шанс на Овальный. |
| I told you I got the second round. | Я же сказала, что заплатила за второй. |
| A witness saw a second base jumper land safely and then flee the scene. | Свидетель видел, что второй парашютист спокойно опустился на землю и потом убежал. |
| The second year you start to lose your mind. | На второй год начинаешь сходить с ума. |
| And Remnant beat Swallow by two lengths in the second meeting at Newmarket on Monday. | Ћасточка обошла лотку на две длины во второй встрече в Ќьюмаркете в понедельник. |
| For the second twenty, plus the right to bet. | За второй - двадцать тысяч и плюс - мы делам на него ставки. |
| I was there two years, and Poppy came in my second year. | Я прожила там около двух лет, и на мой второй год проживания, появилась Поппи. |
| I got to second base last night. | Это я вчера добрался до второй базы. |
| Okay, tell me about the second girl. | Ладно, расскажи о второй девушке. |
| Right now, I'm not so sure about the second one. | Сейчас я не так уверен насчёт второй. |
| They worked out the kinks in the second version. | Они устранили недостатки во второй версии. |
| The only possible conclusion is that the colony had been found by a second cluster and destroyed. | Логично было предположить, что колония была обнаружена второй группой и уничтожена. |
| She's got a second interview with Kenny Medford. | У неё второй допрос Кенни Медфорда. |
| Then move on to the second. | Переходите сразу ко второй, если хотите. |