| So you got a second phone, reserved for a special caller. | Значит у вас был второй телефон для специальных звонков. |
| Your second question answers your first. | Твой второй вопрос отвечает на первый. |
| You've been given a second chance here, But you have to fight for it. | Тебе был дан второй шанс, но тебе придется за него бороться. |
| The second rotation for the Rock. | Второй этап для "Рока". |
| Hutch's second chance will probably be his last. | Второй шанс Хатча, наверно будет его последним. |
| I'm so glad we had a second chance to get acquainted. | Я рад, что у нас появился второй шанс познакомится. |
| I didn't drink the second one that I ordered. | Я не выпила тот второй, что заказала. |
| At this rate, You'll be off probation Before your second marriage. | Такими темпами ты будешь снята с испытательного срока до своей второй свадьбы. |
| Looks like this story might just have a second act. | Кажется, у этой истории будет второй акт. |
| I make four holdouts ground floor, and a fifth on the second. | Четыре объекта на первом этаже и пятый на втором - второй этаж. |
| That's more of a second week type activity. | Эта задача скорее для второй недели работы. |
| I feel like it's a second chance. | Я верю, это второй шанс для нас. |
| The second floor is ready for Magali. | Второй этаж уже готов для Магали. |
| You angry that the godmother redid the second floor. | Тебя злит, что крестная переделала второй этаж. |
| First and second garrison ride to join the legion. | Первый и второй гарнизон присоединятся к легиону. |
| But the second law states a robot must obey... any order given by a human being. | А второй закон говорит, что робот должен подчиняться приказам человека. |
| I know that these days not everybody gets a second chance. | Знаете, сегодня не всем выпадает второй шанс. |
| They took out a second mortgage to pay for it, because things had gotten so bad. | Они взяли второй заем чтобы платить за это, потому что дела шли совсем плохо. |
| After World War II, the Dutch government decided that a second national airport was needed in addition to Schiphol. | После второй мировой войны правительство Нидерландов решило, что вдобавок к Схипхолу стране нужен второй национальный аэропорт. |
| I went there twice, the first time was a studio audition and the second one with all the band members. | Я ездила туда дважды, первый раз было студийное прослушивание, а второй - со всеми членами группы. |
| I think you'll find that second class is more comfortable. | Думаю, вы сочтёте второй класс более комфортным. |
| I cannot lose that second chance. | Я не могу упустить второй шанс. |
| The throw down to second base is not in tíme. | Мяч приземляется на второй базе Не вовремя. |
| By the second chorus, everybody was singing along. | Кстати, второй припев все уже подпевали. |
| The second is powerful, but is not his first. | Второй - мощный, но не первый. |