Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Второй

• Conrad's all about his new golden boy, and I'm stuck playing second fiddle.

  Конрад полностью зациклился на своего нового фаворита, и меня поставили играть второй скрипкой.

• The parallels to Dad's life only get deeper in the second half.

  Параллели с папиной жизнью становятся очевиднее во второй части.

• But it sets up the second one.

  Но она задаст тон для второй.

• It's only my second month.

  Так я у них всего второй месяц.

• It was my second day in captivity, when suddenly...

  Это был второй день в заключении, когда вдруг...

• The second element of mixed martial arts is jujitsu, in which we use an opponent's strength against himself.

  Второй элемент комбинированных боевых искусств - Джиу Джитсу, В котором мы используем силу оппонента против его самого.

• Yes, the kiteboarding incident was my second visit.

  Да, травма на кайтборде - мой второй визит.

• Every second person in recent times become a the secret books, it's just ridiculous.

  Каждый второй в последнее время становится большим специалистом по секретным книгам, это просто смешно.

• I believe in second chances, miss Hunter.

  Я верю во второй шанс, мисс Хантер.

• I'll go to second base with your cousin.

  Я дойду до второй базы с твой двоюродной сестрой.

• The guy's on the second line.

  Тон, этот парень звонит по второй линии.

• It looks like a second degree burn, not bad.

  Похоже на плазменный ожог второй степени.

• We've won the first stage, but the second will be much tougher.

  Первый этап выигран, а второй - будет тяжелее.

• Lieutenant Torres was finishing his second tour in Afghanistan.

  Лейтенант Торрес вернулся из второй поездки в Афганистан.

• But more consistent with having second thoughts.

  Что еще больше сопоставимо со второй идеей.

• It's my second chance, Jackson.

  Этой мой второй шанс, Джексон.

• And look, this is a second chance for him.

  И посмотрите, это второй шанс для него.

• You can get to second and a half base tonight.

  Сегодня у тебя есть шанс добраться до второй с половиной базы.

• The second call was to the Venezuela Consulate right here in the city.

  Второй звонок был в консульство Венесуэлы в нашем городе.

• You'd go to second with my cousin Paul?

  Ты бы дошла до второй базы с моим двоюродным братом Полом?

• I know I don't believe in second chances, but...

  Я не верю во второй шанс, но...

• The second punch he really wasn't expecting.

  Второй удар он, действительно, не ожидал.

• He wore a corset to second period today.

  Он носит корсет со второй половины дня.

• The chefs quickly dress for the second part of the challenge.

  (Диктор) Повара быстро переодеваются для второй части состязания.

• Jeremy, he's moving in first and second gear all the time.

  Джереми всегда движется на первой или второй скорости.

Другие варианты перевода слова second

• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества