Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Второй

• She was the second woman accepted into the service.

  Она стала второй женщиной, принятой на службу.

• She was the second female Secretary of Education.

  Она стала второй женщиной министром по образованию.

• The first table explains the abbreviations used in the second table.

  Первая таблица объясняет сокращения, используемые во второй таблице.

• She is named after Abigail Adams, the second First Lady of the United States.

  Актрису назвали в честь Эбигейл Адамс, второй первой леди США.

• William Neville, 1596-1640, second son, married Catherine Billingley, issue unknown.

  Уильям Невилл, 1596-1640, второй сын, женился на Кэтрин Биллингли, дети неизвестны.

• Its second dorsal fin has six or seven rays.

  Второй спинной плавник имеет 6-7 лучей.

• Kepler discovered the "second law" before the first.

  Кеплер открыл свой второй закон раньше первого.

• His second wife was Isabel Douglas, Countess of Mar but they had no children.

  Второй его женой была Изабель Дуглас, графиня Мар, но у них не было детей.

• Kobayashi is the second strongest, having learned martial arts since childhood.

  Кобаяси - второй по силе, изучает боевые искусства с самого детства.

• A lumbar puncture is often needed to tell the difference between first and second stage disease.

  Для определения разницы между первой и второй стадией болезни часто требуется люмбальная пункция.

• The second leg of the tour began in early 2005.

  Второй этап тура стартовал в начале 2005 года.

• Her second baby, Maria, was born in 2004.

  Её второй ребенок, Мария, родилась в 2004 году.

• This was followed shortly by their second single "Ring Ma Bell".

  Вскоре за ним последовал второй сингл «Ring Ma Bell».

• Holyoake's second term featured by a long period of prosperity and economic expansion.

  Второй срок Холиока был отмечен длительным периодом благополучия и экономического роста.

• Xueshan is the second tallest mountain in Taiwan.

  Xueshan является второй по высоте горой Тайваня.

• The second copy was cancelled on August 25, 1851 in Ettenheim.

  Второй экземпляр был погашен 25 августа 1851 года в Эттенхайме.

• Russian is still widely taught, however, as a second language.

  Русский язык по-прежнему широко преподаётся, однако, как второй язык.

• His second marriage lasted twelve years and was a happy one.

  Второй брак инфанта продлился двенадцать лет и был счастливым.

• Al-Mansur al-Qasim al-Iyyani retired from power in 1002, and ad-Da'i Yusuf ruled for a second term.

  Имам Аль-Мансур аль-Касим аль-Ийяни ушел от власти в 1002 году и ад-Даи Юсуф вступил править на второй срок.

• In November 1187, Saladin returned for a second siege of Tyre.

  В ноябре 1187 года Салах ад-Дин вернулся для второй осады Тира.

• In the second diagram, the two ends of the train moving to the right, are shown by parallel lines.

  На второй диаграмме оба конца поезда, движущегося вправо, показаны параллельными линиями.

• The second type are "Webtoons" produced by corporations or sometimes just individuals.

  Второй тип - это «Интернет-мультфильмы», выпускаемые корпорациями или даже отдельными лицами.

• In September 2011, U-KISS released their second full-length album, NEVERLAND.

  В сентябре 2011 U-Kiss выпустили их второй полноценный альбом Neverland.

• In September 2010, Major Parkinson released their second album, named Songs from a Solitary Home.

  В сентябре 2010 года Major Parkinson выпустили свой второй альбом, который получил название песни из Solitary Home.

• The second part of the race determined the final result.

  По результатам второй части гонки был определен конечный результат.

Другие варианты перевода слова second

• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества