Примеры в контексте "Second - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Second — Второй

• The second component evaluates the effect of associated diseases on the physical condition of the patient.

  Второй компонент оценивает влияние сопутствующих заболеваний на физическое состояние пациента.

• In 2003, Grendel recorded their second full-length release, Prescription: Medicide.

  В 2004 году Grendel выпустили свой второй полноформатный релиз Prescription: Medicide.

• Yankovic began kindergarten a year earlier than most children, and he skipped second grade.

  Янкович пошёл в детский сад на год раньше, чем большинство детей, и пропустил второй класс.

• It should have been Onyx second album.

  Это должен был быть второй альбом Onyx.

• Since the second half of last year we have seen slow but steady growth of our economy.

  У нас со второй половины прошлого года наблюдается небольшой, но устойчивый рост в экономике.

• On May 2, 2012, the band released their second mini album LiFE and DEATH.

  2 мая 2012 года группа выпустила свой второй мини-альбом LiFE and DEATH.

• In February 2008 Balthazar released their second single: Bathroom lovin': situations.

  В феврале 2008 года Balthazar выпустили свой второй сингл: «Bathroom Lovin' Situations».

• Their second glider, built the following year, performed even more poorly.

  Их второй планёр, построенный в следующем году, оказался ещё менее удачным.

• In the second part of 2014 the singer toured a lot around Ukraine.

  Во второй половине 2014 года певец много гастролирует по Украине.

• A second, more violent period of major activity began in late November.

  Второй, гораздо более активный период основной деятельности, начался в конце ноября.

• At the second gathering the 20th anniversary of the re-establishment of relations between the two countries was marked.

  На второй встрече была отмечена 20-я годовщина восстановления отношений между двумя странами.

• Novell had also started a similar community project by the name of openSUSE for its SUSE Linux product line in the second half of 2005.

  Novell также начала аналогичный проект сообщества под названием openSUSE для своей линейки продуктов SUSE Linux во второй половине 2005 года.

• The following example shows a second continuous SQL query using the WINDOW clause with a one-second duration.

  В приведенном примере показан второй непрерывный SQL-запрос с использованием предложения WINDOW с длительностью в одну секунду.

• IFRD1 is member of a gene family that comprises a second gene, IFRD2, also known as SKmc15.

  IFRD1 является членом семейства генов, содержащего второй ген, IFRD2, известный также как SKmc15.

• The first 11 moves were identical to the second game, where Lee also played white.

  Первые 11 ходов были идентичны началу второй партии, где Ли также играл белыми.

• She fell into her second literary silence with the commencement of hostilities in the Spanish Civil War.

  Её второй период литературного молчания начался с началом ведения боевых действий в гражданской войне в Испании.

• Cole released his second mixtape The Warm Up on June 15, 2009.

  Коул выпустил свой второй микстейп The Warm Up 15 июня 2009 года.

• Robert Barclay's second son, David Barclay, founded Barclays Bank.

  Второй сын Роберта, Дэвид Баркли, основал банк Barclays.

• It is estimated that 10,000 Greeks emigrated to Hungary in the second half of the 18th century.

  Предполагается, что 10000 греков эмигрировали в Венгрию во второй половине XVIII века.

• The second draft was submitted to the 76th Legislature, but failed to gain support in committee.

  Второй вариант был предложен к рассмотрению 76-го законодательного собрания, но не нашел поддержки в соответствующем комитете.

• IISI opened a second office in Beijing, China, in April, 2006.

  IІСІ открыл второй офис в Пекине, Китай, в апреле 2006 года.

• The second track from the east was removed.

  Второй путь с востока был разобран.

• He sang the song about Aral on the second day.

  На второй день он исполнил песню об Арале.

• In 2001 they followed up with their second single "Factory City".

  В 2001 году они выпустили свой второй сингл «Factory City».

• The second album, Rats, was released on 15 October 2012 in Europe, excluding the UK.

  Второй альбом, Rats, вышел 15 октября 2012 года в Европе, за исключением Великобритании.

Другие варианты перевода слова second

• Секунда
• Во-вторых
• Секундочку
• Минутку
• Минуту
• Момент
• Second
• 2-й
• Повторного
• 2-го
• Мгновение
• 2-ой

Слово second в словаре

Second — Секунда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом second

• have second thoughts (about someone or something)сомневаться в ком-либо или чем-либо
• in a split secondв долю секунды; очень быстро, мгновенно
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• play second fiddle (to someone or something)играть вторую скрипку; играть на вторых ролях, занимать не важное положение
• second handне новый, бывший в употреблении
• second windвторое дыхание
• second-rateвторосортный, не лучшего качества