| Chemical Invasion is the second studio album by the German thrash metal band Tankard, released in October 1987. | Химическое вторжение) - второй альбом германской группы Tankard, выпущенный в 1987 году. |
| In the second half of the 19th century, Berlin grew very rapidly. | Во второй половине XIX века Париж развивался очень быстрыми темпами. |
| Suicide Season is the second studio album by British rock band Bring Me the Horizon. | Suicide Season - второй студийный альбом британской металкор-группы Bring Me the Horizon. |
| Puzzle is the second album by the Icelandic band amiina. | Puzzle - второй полноформатный студийный альбом исландского квартета Amiina. |
| According to his memoirs, he declined a second offer of the directorship of the Conservatoire in 1905. | По его воспоминаниям, в 1905 году он во второй раз отклонил предложение занять место директора Консерватории. |
| The next year, the second festival was set up. | Через год был организован второй фестиваль. |
| It was the second Constitution of the Moldavian SSR. | Эта конституция стала второй в истории Молдавской ССР. |
| The second season aired Wednesdays at 9:00 pm in the United States. | Второй сезон транслировался по средам в 21:00 в США. |
| The second volume of the "Guide" was published in 1900. | Второй том «Руководства» вышел в свет в 1900 году. |
| He made a second marriage with a rich widow. | Заключил второй брак с вдовой, которая думала, что он богат. |
| An hour later a second flight was carried on with the Prime Minister of Greece, Eleftherios Venizelos as passenger. | Через час он совершил второй полет с пассажиром, которым был премьер-министр Греции Венизелос. |
| A second tournament took place between 1958 and 1960. | Второй розыгрыш проходил с 1958 по 1960 год. |
| There was need for a second bridge. | Для этого необходим был второй мост через Обь. |
| In 1916, it was the second largest private collection in world. | Так, Шарль к 1916 году довёл коллекцию до состояния второй по величине частной коллекции в мире. |
| The odds of winning the second and third draws increased on a proportional basis depending on which team won the previous draw. | Шансы команд на второй и третий выборы драфта увеличиваются в зависимости от того, какой команде достанется предыдущий выбор. |
| She was the second ship to be launched in her class. | Она стала второй подводной лодкой в своем классе. |
| The production team won the 2007 Emmy Award for Outstanding Drama Series for their work on the second part of season six. | Производственная команда выиграла «Эмми» в 2007 году за лучший драматический сериал за их работу над второй частью шестого сезона. |
| Animals as Leaders released their second album, entitled "Weightless", on November 8, 2011. | 8 ноября 2011 Animals as Leaders выпустили свой второй альбом, под названием Weightless. |
| Four months before its premiere, the show was renewed for a second season. | За четыре месяца до официальной премьеры сериал был продлён на второй сезон. |
| The second season premiered on December 7, 2005. | Второй сезон начался 7 декабря 2005 года. |
| On the second day, the same thing happened. | Во второй раз, однако, произошло то же самое. |
| The second approach is called vector labelling. | Второй фрагмент машины называется контролирующие роторы. |
| The second list is based on CIA World Factbook 2014 estimates. | Второй список основан на данных Всемирной книги фактов ЦРУ за 2009 год. |
| Finally she knows she is wrong and she wants to have the second chance. | По её словам, раньше им это не мешало нормально жить, и она рассчитывает на второй шанс. |
| He released his second studio album Harverd Dropout on February 22, 2019. | Песня вошла во второй студийный альбом Пампа Harverd Dropout, который вышел 22 февраля 2019 года. |