Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• Next time, my real son's going to come back and everything'll be put to rights.

  В следующий раз мой настоящий сын вернется домой и всё будет хорошо.

• The accent is all too real and... sadly, it's... beyond my control.

  Акцент абсолютно настоящий, и... к сожалению, мне... не поддаётся.

• And this is a real fine truck.

  А это настоящий, прекрасный грузовик.

• I got enough money to buy me a real fur - a silver fox.

  У меня достаточно денег, чтоб купить настоящий мех, серебряную лису, например.

• Guys, seeing real ballet live, it's like another world.

  Парни, увидеть настоящий балет это как...

• And we both know what janice needs is a real man.

  И мы оба знаем, что Дженис нужен настоящий мужчина.

• It's not my real birthday.

  Но это не мой настоящий день рождения.

• Ishigaki's real mobile phone is this one.

  А твой настоящий мобильный у меня.

• It's a real shark tooth made of natural plastic.

  Настоящий зуб белой акулы, сделан из пластмассы.

• This is one of those times when you find out who your real friends are.

  Это момент, когда ты можешь узнать, кто настоящий друг.

• If this landslide isn't stopped, it will bury real jazz.

  Если не остановить этот мутный поток, он неминуемо захлестнет настоящий джаз.

• So I've decided to show you what a real artist looks and acts like.

  И я решила показать вам, как выглядит и играет настоящий артист.

• So, "real judge," while not technically inaccurate, seems like an overstatement.

  Поэтому "настоящий судья" хоть и звучит формально точно, но кажется преувеличением.

• You're my real partner, Lester.

  Ты мой настоящий напарник, Лэстер.

• Mrs. Florrick has been a real friend of our school and...

  Миссис Флоррик настоящий друг нашей школы и...

• Now you know what a real detective feel like.

  Теперь вы знаете, какие чувства испытывает настоящий детектив.

• 'Cause I'm not her real dad.

  Потому что я не ее настоящий отец.

• But I think you're my real rival.

  Зато, я думаю, ты мой настоящий соперник.

• But I had Klein's real e-mail address.

  Но у меня был настоящий адрес его электронной почты.

• As for my analysis, is a real clean sheet.

  Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

• I just needed to make sure you were real.

  Хотела убедиться, что ты настоящий.

• The real Dr. McKay and the rest of his team reside in their own illusory worlds.

  Настоящий доктор МакКей и остальная часть вашей группы находятся в их собственных иллюзорных мирах.

• A real live packer in the house.

  Настоящий живой Пэкер в нашем доме.

• What Van Dyne was really doing with his mountains of data was recreating the real chaotic instability of nature inside his computer.

  Ван Дайн же, с его горами данных, действительно хотел воссоздать настоящий хаос и непостоянство природы на своем компьютере.

• And look, I put together a real business.

  И глянь, я состряпал настоящий бизнес.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова