Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• Looks like we got ourselves a real live superhero here.

  Кажется, у нас здесь настоящий супергерой.

• This guy is turning out to be a real prince.

  Этот парень, оказывается, настоящий принц.

• I've never been able to buy anybody a real gift before.

  До этого я никогда не мог себе позволить купить кому-либо настоящий подарок.

• He's not a real man like me.

  Он не настоящий мужик, как я.

• We got a real rocket scientist here.

  У нас тут настоящий космический специалист.

• (Crockett) You're a real artist, Tommy.

  (Крокетт) Ты настоящий художник, Томми.

• You're a real team player, Drama.

  Ты настоящий командный игрок, Драма.

• You know, I never really knew how to make this a real business.

  Знаешь, я никогда не представлял, как сделать из этого настоящий бизнес.

• And a real man doesn't use a charcoal chimney.

  Настоящий мужик не пользуется печью на древесных углях.

• But Trevor's next, and he's a real professional.

  Но следующий Тревор, и он настоящий профессионал.

• And apparently, I'm a real man.

  А я настоящий мужчина из реального мира.

• My real father lost his head at King's Landing.

  Мой настоящий отец лишился головы в Королевской Гавани.

• My real home's always been the Triaina, the Greek islands...

  Мой настоящий дом был всегда в Триаина, на греческих островах...

• He's not even a real daggit.

  Он даже не настоящий "дэггит".

• The real welcoming committee... had arrived.

  Вот и настоящий приветственный комитет прибыл.

• I know he's not real.

  Я знаю, что он не настоящий.

• Richard Gere's a real hero of mine.

  Мой настоящий герой, Ричард Гир...

• You acted like a real man.

  Вы поступили, как настоящий мужчина.

• The real Conrad Liddell was a kappa tau at uva.

  Настоящий Конрад Лидделл был Каппа Тау в Университете Виргинии.

• You're a real actor, I'm not.

  Ты настоящий актер, я нет.

• You seem to have a real connection with this one.

  Но с этим у тебя, кажется, настоящий контакт.

• The real one was still in the bank.

  Пока вы его ловили, из банка вышел настоящий.

• I am not a real professional.

  Я не настоящий специалист, который умеет...

• Alpha, you're a real piece of work.

  Альфа, ты настоящий образец работы.

• We're just playing... and I'm the real deal.

  Мы просто играем... и я настоящий.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова