Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• She sounds like a real practical joker.

  Но, похоже она настоящий шутник.

• Okay, so, this gig, it wasn't real.

  Ладно, значит, этот концерт не настоящий.

• The next morning I was so excited about announcing that a real astronaut was taking over the academy.

  На следующее утро я был рад сообщить, что настоящий астронавт будет возглавлять академию.

• I'd like to try that earpiece, see if it's real.

  Хотела бы я проверить его наушник, настоящий ли он.

• You're a real human being, not hiding, your words mean something.

  Ты настоящий человек, не скрытный, твои слова что-то значат.

• The real patient is in the Witherspoon wing.

  Настоящий пациент находится в крыле Уизерспун.

• Let me guess, honey's real, some of the orders are fake.

  Дай угадаю. Мёд настоящий, а заказы поддельные.

• One man's playhouse is another man's real house.

  Что одному игрушечный дом, то другому - настоящий дом.

• If you start to think of your marriage as real, it doesn't work.

  Если ты начнешь думать, что твой брак настоящий, это не сработает.

• This is the real log which shows how long Rifkin was actually at the airport.

  Вот настоящий отчёт, по которому видно, сколько на самом деле Рифкин находился в аэропорту.

• No, it's real, McKay.

  Нет, он настоящий, МакКей.

• The real treasure could still be out there.

  А настоящий все еще где-то лежит.

• This mission is going to require a real spy.

  Для этой миссии необходим настоящий шпион.

• Bought a real big house up the river.

  Купила настоящий большой дом вверху по реке.

• Wowee. This is a real college.

  Ух ты нам, это настоящий колледж.

• Okay, girls, well, call me when you have a real business.

  Ладно, девочки, позвоните мне, когда у вас будет настоящий бизнес.

• No, I know you for real.

  Нет, я знаю, что ты - настоящий.

• The real daddy who made him is me.

  Настоящий отец, который его зачал - это я.

• First Johnny tries to pawn off a fake gun and then he leaves the real gun with you two chuckleheads.

  Сначала Джонни пытается всучить фальшивый револьвер, а потом оставляет настоящий вам, двум болванам.

• I mean, sometimes being with him is a real trial.

  Временами быть с ним - настоящий судебный процесс.

• And I could see he was a real gentleman.

  И я сразу увидела, что он - настоящий джентльмен.

• I ordered a real Thai fisherman's meal.

  Я заказал для вас настоящий ужин тайских рыбаков.

• I can tell you're a real player.

  Я могу сказать, ты - настоящий игрок.

• A bouquet of lilacs, for example, so real that we smell their scent.

  Например, букет сирени - такой настоящий, что будто чувствуешь его запах.

• You know, Nick here is a real ladies' man.

  Знаешь, Ник - настоящий бабник.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова