Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• I believe you mean Real Santa.

  Ты хотела сказать, Настоящий Санта?

• Real gaucho men, can sleep in a cot or up against their saddles.

  Настоящий гаучо может спать хоть на раскладушке, хоть в седле.

• "Real men don't cry for more than three days."

  "Настоящий мужчина не плачет дольше трёх дней".

• Real wrestling is a serious and respectable sport.

  Настоящий реслинг это серьезный и уважаемый вид спорта

• Real, stamped, let me take a look

  Настоящий с печатью, дай посмотреть.

• Real or not, at least you still have a brother.

  Настоящий или нет, по крайней мере, он у тебя есть!

• Real success came to this writer after he had published his first novel "the Sun Also Rises" (or "Fiesta").

  Настоящий успех пришел к писателю после того, как он опубликовал свой первый роман "И восходит солнце" (второе название - "Фиеста").

• I DON'T THINK YOU'RE REAL.

  Не думаю, что ты настоящий.

• I call the game "Real Ray or Fake Ray?"

  Я назвал игру "Настоящий Рэй или Выдуманный Рэй".

• Austin also hosted the MTV series, The Real World: Austin in 2005.

  Остин также был местом съемок реалити-шоу MTV «Настоящий мир», «Настоящий мир: Остин».

• BUT IT'S NOT A REAL MARRIAGE.

  Но это же не настоящий брак.

• You know, Walter Brennan from The Real McCoys, the TV show?

  Ты знаешь, Уолтер Бреннан из теле-шоу "Настоящий МакКой".

• I CAN'T WIN A REAL JURY TRIAL.

  Я не могу выйграть настоящий судебный процесс.

• Real Earth - [Stamps foot]

  Нет. Настоящая Земля, настоящий дом.

• To address the first question, the paper briefly reassumes the discussion initiated by Pithelky on "Real Options - Patents, Problems, and Solutions".

  В том что касается рассмотрения первого вопроса, настоящий документ в краткой форме продолжает обсуждение, начатое Питкетли, на тему "Реальные опционы - патенты, проблемы и решения".

• AND IF THE REAL HEAVEN ISN'T ANYTHING LIKE IT...

  И если настоящий рай совсем не похож на это место,

• THE REAL CASE NEVER LEFT THAT ROOM.

  Настоящий кейс никогда не покидал этой комнаты.

• Real damage is done when people lose confidence, not only in the elites, but in the system itself.

  Настоящий вред наносится только тогда, когда люди теряют веру, не только в политическую элиту, но и в саму систему.

• The film had several working titles: Afghan, Kara Major, Real Colonel; It was eventually titled Returning to the 'A'.

  У фильма было несколько рабочих названий - «Афганец», «Кара-майор», «Настоящий полковник»; в итоге было выбрано «Возвращение в "А"».

• I THINK IT'S A REAL COMPLIMENT SHE ASKED YOU TO DO THIS.

  Думаю, это настоящий комплимент, что она попросила тебя об этом.

• Yes, yes - it's like he was laser focused before, but now he's got the whole Real Genius atomic laser now.

  Да, точно - это как если бы он был сосредоточен как лазер. А сейчас он стал сосредоточенным как настоящий гениальный атомный лазер.

• In the game, the RahXephon is a very powerful unit, with the power of a Super Robot but much of the agility of a Real Robot; although not quite as overwhelming as the Zeorymer, it is one of the more effective units.

  В игре, РаЗефон довольно мощная боевая единица, с силой Супер Робота, но более ловкий, чем Настоящий Робот; несмотря на то, что менее подавляющий, чем Zeorymer, это один из самых эффективных роботов в игре.

• You are... real.

  ты не такой как все. ты... настоящий.

• not my real gift.

  "не мой настоящий подарок".

• He might be real!

  Ну да, если бы он был настоящий...

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова