Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• Once we confirm the ball is the real deal,

  Как только подтвердим, что мяч настоящий,

• We may never know who your real dad is, but you're definitely my son.

  Мы может и не знаем, кто твой настоящий отец, но ты точно мой сын.

• If you're not real, then it means my head was chopped off. I'm dead now.

  Поэтому, если ты не настоящий, значит, Мне отрубили голову и я теперь мертвая.

• No, a real man shows up, tells the truth, and stays strong no matter what comes next.

  Нет, настоящий мужчина появляется, говорит правду, остается сильным, несмотря на то, что дальше.

• Wasn't for him, the CDC would have hold of a real live transgenic.

  Если бы не он, то у ЦКЗ был бы на руках настоящий, живой трансгенетик.

• With everything she's been through, the least we can do is give her a real wedding day.

  После всего, что она пережила, самое меньшее, что мы можем для нее сделать, это подарить ей настоящий свадебный день.

• As of last night, you became a real man.

  Раз уж ты теперь настоящий мужчина!

• You're not a real New Yorker until you've been robbed.

  Ты не настоящий житель Нью-Йорка, пока тебя не ограбили.

• And the one thing she's always wished is to be able to know her real dad.

  И она всегда хотел узнать кто её настоящий отец.

• I remember thinking that it was the first real holiday Howard and I had had for years.

  Помню, я подумала, что это первый настоящий отдых у нас с Говардом за эти годы.

• But that was a real fireball, boy

  Но снаружи был настоящий огненный шар.

• The real question is, can we help you?

  Настоящий вопрос в том, можем ли мы помочь тебе?

• I swear on my life, it is a real ship!

  Клянусь своей жизнью, это настоящий корабль!

• Are you sure that it was a real one?

  Ты уверен, что он настоящий?

• "Is the real secret behind her success."

  "Вот в чем настоящий секрет ее успеха".

• I can see how he might get confused as to where his real home is.

  Да, я понимаю, как он может запутаться в том, где его настоящий дом.

• I understand that this whole journalism thing is new to you, but a real journalist doesn't just up and quit.

  Я понимаю, что ты новенькая в среде журнализма, но настоящий журналист никогда не бросает начатое.

• Thanks to the work of Aaron Russo and Ron Paul and many others, folks are starting to find out who the real enemy is.

  Благодаря сделанному Аароном Руссо и Роном Полом и многими другими, люди начинают понимать, кто настоящий враг.

• That he wasn't the real Kiryuu?

  Ты когда понял, что он не настоящий Кирю-сан?

• You're not even real, you rogue piece of code!

  Ты даже не настоящий, ты лишь часть кода!

• I thought this world didn't mean anything to you, that it wasn't real.

  Я думал, этот мир ничего для тебя не значит, - что он не настоящий.

• It took 30 years from the first specimen to arrive in Europe for people to believe that it was real.

  Прошло 30 лет с тех пор, как первый образец был привезен в Европу, пока люди не поверили, что он настоящий.

• A real stroke of luck too, what with his wife having her baby soon.

  Настоящий подарок судьбы. Особенно, если учесть, что его жена должна родить со дня на день.

• You're real and you read?

  Вы настоящий, и вы читаете?

• A... a real call, or will he mime it?

  Настоящий звонок или он тоже притворится?

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова