Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• Not on a cross, a real, live saint!

  Не на кресте, настоящий, живой святой!

• My real did didn't know about me?

  Мой настоящий папа не знал обо мне?

• But it's great to know that the real Pulp Fiction briefcase is safe somewhere.

  Но приятно знать, что настоящий чемодан из «Криминального чтива» где-то в целости и сохранности.

• Do you guys want to form a real union?

  Ребята, хотите сформировать настоящий профсоюз?

• CAMRA is an independent, voluntary, consumer organisation based in St Albans, England, whose main aims are promoting real ale and the traditional British pub.

  CAMRA (англ. 'Campaign for Real Ale - кампания за настоящий эль') - независимая, добровольная, потребительская организация в Великобритании, главной целью которой является продвижение настоящего эля и традиционных британских пабов.

• Are you real... or did I make you up?

  Ты настоящий или я тебя придумала?

• If that were a real sword, you'd be dead.

  Если бы это был настоящий меч, ты был бы мертв.

• I don't imagine any of them have ever held a real sword before they came here.

  Я не думаю, что кто-то из них когда-нибудь держал в руках настоящий меч до того как прибыли сюда.

• I don't imagine any of them have ever held a real sword before they came here.

  Представить себе не могу, чтобы кто-то из них держал настоящий меч, до того как попал сюда.

• You are sitting here at home and he is going around town... telling everyone that he is the real leader.

  Вы сидите дома, а он обхаживает город... и рассказывает всем, что он настоящий лидер партии.

• He's got a different father now, a real father.

  У него есть другой отец, настоящий отец.

• Why can't we visit a real museum?

  Почему мы не можем посетить настоящий музей?

• The guy from St. Tropez, he had this kid - a real snot - who hated me.

  Парень из Сан Тропе, у него был ребёнок - настоящий сопляк - который меня ненавидел.

• do you believe that I am a real friend?

  ты веришь, что я твой настоящий друг?

• Any chance it's your real number?

  Какой шанс, что это твой настоящий номер?

• But you took that because there's a part of you that knows box... is your real father.

  Но ты взял эту коробку, потому что в глубине души ты знаешь, что эта... в этой коробке - твой настоящий отец...

• I was approached by the real prosecution recently... and was asked if I would be willing to turn on my family and save myself.

  Ко мне недавно подходил настоящий прокурор и спрашивал, желаю ли я предать свою семью и спасти себя.

• And so I thought I'd come up here and unveil my real voice to you.

  Так что я подумала, я выйду и открою вам свой настоящий голос.

• The Enforcers recognized what was happening and began to attack Bookie only for him to be rescued when the real Spider-Man showed up.

  Узнав, что происходит, они напали на Буки, только чтобы его спас настоящий Человек-паук.

• Zinoviev was played by his real brother, in the role of Trotsky some kind of dentist was employed who also had much in common with the hero .

  Зиновьева играл его настоящий брат, а в роли Троцкого был занят какой-то зубной врач, также обладающий большим сходством с героем».

• Samsung i900 - a real communicator, which confirms the support of modern high-speed data protocols like HSDPA and Wi-Fi.

  Samsung i900 - настоящий коммуникатор, что подтверждает поддержка таких современных высокоскоростных протоколов передачи данных, как HSDPA и Wi-Fi.

• Diana told me if I got her book back, then she would give me Gossip Girl's real phone number.

  Диана сказала, что если я получу её книгу назад, тогда она даст мне настоящий номер телефона Сплетницы.

• I think you're the real talent, and I think you should go solo.

  На мой взгляд, у тебя настоящий талант, и думаю, ты должна заняться сольной карьерой.

• You know, between you and me, I don't even think this snow is real.

  Знаете, между нами, не думаю, что этот снег - настоящий.

• I mean, just to go with you, to see what your real work is like.

  Просто чтобы выехать с вами, увидеть, что такое настоящий вызов.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова