Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• Underneath lurked the real Oliver Thredson, an unspeakable monster.

  Под ней скрывался настоящий Оливер Тредсон, чудовищный монстр.

• Because I think you have a real knack for public service.

  Потому что мне кажется, у тебя есть настоящий талант к государственной службе.

• If you get tired of drinking pumpkin beer in Coolsville, come on back here to a real bar.

  Если надоест пить тыквенное пиво в Крутовиле, возвращайся сюда, в настоящий бар.

• I don't even think the accent's real.

  Я думаю, что даже акцент не настоящий.

• Means the foot's a real symptom.

  Значит, онемение - настоящий симптом.

• Because they never told you who your real father was?

  Потому что они никогда не говорили тебе, кто твой настоящий отец?

• This type of occurrence could bring on a real heart attack.

  Такое заболевание может вызвать настоящий приступ.

• I think the real man disappeared years ago, and we're left with this.

  Я думаю, настоящий человек исчез годы назад, а у нас осталось только это.

• It's the real deal, no question.

  Он настоящий, тут нет сомнений.

• Let the world know who the real treasure hunter is.

  Чтобы мир узнал, кто "настоящий" охотник за сокровищами.

• I'll have you know this is a real doctor's jacket.

  Вообще-то, это настоящий докторский халат.

• Masao, you are my real husband

  Масао, ты - мой настоящий муж.

• Your brother, I'm telling you, he's for real.

  Твой брат, говорю тебе, он настоящий.

• I hear the new instructor's a real monster.

  Слыхал, новый инструктор настоящий зверь.

• Well, I can't give you my real phone.

  Ну, я не могу отдать тебе свой настоящий телефон.

• You'll have a real FBI agent, not a teacher with a temporary badge.

  У тебя будет настоящий агент ФБР, не учитель с временным допуском.

• I guess he's not your real grandfather.

  Не думаю, что он твой настоящий дедушка.

• I think you have real talent, Claire.

  Я считаю, у тебя настоящий талант.

• A real man would have just poisoned the soup.

  Настоящий мужчина просто бы отравил суп.

• I know you're the real Jordan Hester.

  Я знаю, что ты настоящий Джордан Хестер.

• Super realistic, Annie, you're a real sociopath.

  Очень реалистично, Энни, ты - настоящий социопат.

• See, a real plan is more than just some pipe dream.

  Настоящий план - это больше чем "Воздушные Замки".

• I thought that was the real you, but...

  Я думала, что это настоящий ты, но...

• And after new countries joined the Schengen Agreement, life of many dwellers of boundary regions has become a real hell.

  А с присоединением новых стран к Шенгенскому соглашению жизнь многих жителей пограничных регионов превратилась в настоящий ад.

• It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.

  Это основа роста социальной инновации, имеющей настоящий потенциал.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова