Примеры в контексте "Real - Настоящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Real — Настоящий

• But a real dummy wouldn't.

  А вот настоящий профан - нет.

• Devil's Night is the real holiday around here.

  Ночь дьявола - здесь настоящий праздник.

• Solano had a real bus, 118.

  У Солано был настоящий 118 автобус.

• And Neal will switch out the real ball for the fake ball.

  А Нил подменит настоящий мяч поддельным.

• He knows a real man is protecting you tonight.

  Он знает, что сегодня тебя защищает настоящий мужчина.

• No, the real prize is...

  Нет. - Настоящий приз - это...

• But soon, we'll play a real concert and much, much more...

  Но уже скоро мы сыграем настоящий концерт, намного-намного больше...

• He is the real dad, after all.

  В конце концов он ведь настоящий отец.

• I was stopped recently by a tourist in Cambridge, who asked if I was the real Stephen Hawking.

  Меня недавно остановил турист в Кэмбридже, спросил, настоящий ли я Стивен Хокинг.

• When you put it that way, I sound like a real loser.

  Когда вы так говорите звучит так, что я настоящий неудачник.

• Everybody knows you're not the real Father Christmas.

  Все знают, что вы не настоящий Дед Мороз.

• I thought you were a real burglar.

  Я думал, ты настоящий грабитель.

• Now, that's a real gun pressed against your head.

  Значит так: этот пистолет у твоей головы - настоящий.

• Ildo, show those yellow girls what a real man is like.

  Д. Ильдо, покажи этим жёлтым девушкам, что такое настоящий мужчина.

• I don't keep real coffee here.

  Я не держу здесь настоящий кофе.

• I know that thing is not real.

  Я знаю, что он не настоящий.

• So I waited, knowing that one day, you would trigger your curse and need your real father...

  И я ждал, зная, что однажды ты бы запустил своё проклятье и тебе понадобился бы твой настоящий отец...

• Our house was more a toy house than a real one.

  Наш дом был не настоящий, а кукольный.

• We're dealing with obsession here, a real stalker.

  Этот человек одержим, он настоящий преследователь.

• And unlike his, mine's real.

  В отличие от его, мой настоящий.

• I mean, this is my first step into the real world.

  Ведь это мой первый шаг в настоящий мир.

• Thought you was real police, brother.

  Я думал, ты настоящий полицейский, брат.

• This isn't even the real you I'm talking to.

  Да ты даже не настоящий Дин.

• He's not real, but he's realer than all the others.

  Он не настоящий, но реальнее, чем все остальные.

• You already know he's not real, so no personal flaws.

  Люди изначально знают, что он не настоящий, поэтому не ищут личных недостатков.

Другие варианты перевода слова real

• Реальный
• Очень
• Подлинный
• По-настоящему
• Действительный
• Реальность
• Правда
• Самом деле
• Real
• Реал
• Серьезно
• Истинная

Слово real в словаре

Real — Реальный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова