| Report an all people without documents to me personally... | Обо всех задержанных без документов сообщают лично мне. |
| Since you will go personally... there will be no mistake. | Раз вы отправитесь к ней лично, можно не бояться ошибки. |
| I will personally help you dead the dude. | Я лично помогу тебе убить этого чувака. |
| An associate of his will deliver it to you personally. | Его партнеры доставят это тебе лично. |
| I would personally sign off on the overtime. | Я бы лично подписал тебе сверхурочные. |
| Captain Hades, I never thought you would come here personally. | Механик: Никогда бы не подумал, что капитан Гадес прибудет сюда лично. |
| He will personally take care of Tang Lung. | Он лично разберется с Тэнг Люнгом. |
| Her Majesty asked for you personally, Mater. | Королева лично просила взять тебя на службу. |
| But personally, I think you was right. | Но лично я думаю, ты был прав. |
| The Minister of Internal Affairs will come to personally congratulate us. | Министр внутренних дел приедет к нам лично, чтобы поздравить нас. |
| I would like to speak with him personally. | Я бы хотел поговорить с ним лично. |
| I was in town, I figured I'd drop off the foundation check personally. | Я был в городе, я подумал, что я занесу благотворительный чек лично. |
| Mr. Manolo was sorry that he could not personally be here. | Мистер Маноло извинился за то, что он не смог лично быть здесь. |
| Well, for me personally, it's the satisfaction of the work that drives me. | Ну, для меня лично, сама работа доставляет удовольствие. |
| I personally shall lead a patrol to bring this Osgar to justice. | Я лично возглавлю патруль, чтобы свершить правосудие над Осгаром. |
| Dimitrios personally runs seven of her largest companies. | Димитриос лично управляет 7-мью ее крупнейшими компаниями. |
| I will personally go and talk to them. | Я лично обсужу с ними эту проблему. |
| I need you to handle this personally. | Поэтому я хочу, чтобы этим делом занялась ты лично. |
| I will personally see to it that the margin is not abused. | Я лично прослежу за тем, чтобы маржей не злоупотребляли. |
| I wanted to personally welcome you to King's Landing. | Я хотел лично приветствовать вас в Королевской Гавани. |
| The Dean called me personally with the news. | Декан послал меня лично сообщить новость. |
| Me, personally, I like working the latin gangs. | Лично мне нравится крутиться вокруг латинских банд. |
| Excuse me, miss, but I must investigate personally... just to see there are no safety threats to the building. | Извините, сеньорита, но я должен посмотреть лично... Просто, чтобы убедиться, нет ли угрозы безопасности зданию. |
| I would like to personally teach you two this skill. | Я хотел бы лично обучать вас двоих этому умению. |
| He's a man who personally went to the Blue House and made bread for the President. | Он человек, что лично ездил в Голубой Дом и готовил хлеб для президента. |