Personally, I would like everything in one car. |
Лично я хотел бы все в одной машине. |
Personally, I think the kosher dill is way too briny for a Reuben. |
Лично я думаю, что огурец, никак не подходит для такого сэндвича. |
Personally... I can't blame her. |
Лично я... не могу ее винить. |
Personally, I think that whole thing was handled really poorly. |
Лично я думаю, вся эта ситуация решается по настоящему плохо. |
Personally, I'm trying to cut down on futile endeavors. |
Лично я пытаюсь сэкономить на бесполезные усилия. |
Personally, I think it's less imaginative than his first pass. |
Лично я думаю, что это не столь одаренно, как его первое творение. |
Personally, I'm not interested in Helen Zaas. |
Лично меня Хелен Заас не интересует. |
Personally, I'm wedding at church now, and leaving for America by morning. |
Лично, я сейчас венчаюсь в церкви, а утром отбываю в Америку. |
Personally, I would have preferred one of those cookies on a stick. |
Лично я предпочла бы то печенье на палочке. |
Personally, I don't see what they're so excited about. |
Лично, я не вижу чем они так взволнованы. |
Personally I think he's a tad old for her. |
Лично я думаю, он немного староват для нее. |
Personally, I'd like to castrate him, but that might not be that practical. |
Лично я, хотела бы кастрировать его, но это может не быть практичным. |
Personally, I'm in no mood to meet the owners. |
Лично я не горю желанием знакомиться с хозяевами. |
Personally, I say suck every guilty dime you can Out of the guy. |
Лично я считаю, надо высосать каждую грязную копейку из этого парня. |
Personally I'm sick of being an outlaw for clients like you. |
Лично я устал быть преступником ради клиентов вроде Вас. |
Personally, I thought she should have gone for it. |
Лично я полагал, что она должна была согласиться. |
Personally, I think it's a good rule. |
Лично я думаю, что это хорошее правило. |
Personally, I make it a habit to avoid habits. |
Лично я взял за привычку избегать привычного. |
Personally, I wouldn't back Dean. |
Я лично, не стал бы прикрывать Дина. |
Personally, I've always enjoyed them. |
А лично мне они всегда нравились. |
Personally, I think she overplayed it. |
Лично мне кажется, что она перестаралась. |
Personally, I have no doubt at all as to the question of your lineage. |
Лично у меня нет никаких сомнений по поводу Вашей родословной. |
Personally, I think we've just seen the way out. |
Лично я думаю, мы только что видели выход из положения. |
Personally, I'd use pills. |
Я бы, лично, использовала таблетки. |
Personally I believe that I should create my own... |
Лично я считаю, что должен создать свою собственную... |