You're personally involved. |
Это коснулось вас лично. |
~ I'll see to it personally. |
Я лично займусь этим. |
I wanted personally to apologize. |
Я хотел лично извиниться. |
How many have you arrested personally? |
Сколько человек арестовали лично вы? |
He wants to personally congratulate you. |
Он хочет лично Вас поздравить. |
I'll deal with this personally. |
Я лично разберусь с ним. |
Me personally, it just kills. |
Меня лично он просто убивает. |
Mr. Jarvis personally chose tonight's lineup. |
Месье Джарвис лично определял программу. |
Wanted to tell me personally. |
Хотела известить меня лично. |
I like Dennis personally. |
Лично мне Дэннис нравится. |
Of me, personally, or psychiatrists? |
Лично меня или психиатров? |
I personally like the Yellow Ranger. |
Лично мне нравится Желтый рейнджер. |
I will personally taste every dish. |
Я лично попробую каждое блюдо. |
I will personally blame you. |
ты лично будешь за всё отвечать. |
Because Connor personally insured the movie. |
Коннор лично поручился за фильм. |
I'll take care of this one personally. |
Об этом я лично позабочусь. |
You know Ivan personally? |
С Иваном Александровичем лично знакомы? |
You don't know them personally. |
Вы не знаете их лично. |
I'll keep an eye on this one personally. |
Я лично за ним присмотрю. |
I will see to it personally. |
Я лично за этим прослежу. |
You're personally involved. |
Это коснулось вас лично. |
~ I'll see to it personally. |
Я лично займусь этим. |
I wanted personally to apologize. |
Я хотел лично извиниться. |
How many have you arrested personally? |
Сколько человек арестовали лично вы? |
He wants to personally congratulate you. |
Он хочет лично Вас поздравить. |