| Bob has agreed to personally oversee the campaign for our new development. | Боб согласился лично контролировать кампанию нашего нового строительства. |
| Not them personally, people like them. | Не лично их, а людей вроде них. |
| Do this one favour and I will personally reserve you a seat in heaven. | Я лично зарезервирую для вас местечко в раю. |
| Detective Malik wanted me to personally thank you for all your help. | Детектив Малик просил меня лично поблагодарить Вас за помощь. |
| But... you did save Journey and, for that, I am personally grateful. | Но... вы сделали сохранить Путешествие и, для этого, я лично благодарен. |
| The messenger brought a note which was addressed very personally to me, I see, Mr Hiram Grewgious. | Курьер доставил записку, которая была адресована лично мне, как я вижу, мистеру Хайраму Грюджиусу. |
| Well, personally, I'd shoot her. | Ну, лично я бы ее пристрелил. |
| A three months contract, and that's only because I went there personally. | Контракт на три месяца, да и то только потому, что я лично туда пришёл. |
| I would personally like to learn about VoItaire. | Лично я хочу узнать побольше о Вольтере. |
| I'd like you to personally hurry and find out the real story. | Учитывая обстоятельства, я хочу, чтобы ты лично отправился и все разузнал. |
| No, no, come to my chambers and I will examine you personally. | Нет, нет, приходи в мои покои, и я лично осмотрю тебя. |
| She knows most of them personally. | Большинство из них она знает лично. |
| Even if you let this go, I'll personally... | Даже если вы не захотите, я сам лично... |
| Well, he seemed genuinely flattered that Theo came out of hiding to personally execute him. | Кажется, он польщен тем, что Тео вышел из укрытия, чтобы лично его прикончить. |
| But for you personally, not so much. | Но, лично для тебя, не очень сильно. |
| I knew Miss Dawes personally, and attended many of her dark circles. | Я знала мисс Доус лично, и посещала многие из её тёмных кругов. |
| If you are wrong, you personally will execute the King. | Если ошибешься, ты лично казнишь короля. |
| I wanted to explain personally that we're about to beam you into the Ancient Pod in Antarctica. | Я хотел объяснить лично, что мы телепортируем вас в камеру стазиса в Антарктиде. |
| To personally escort you to Mobile Memorial. | Что бы лично сопроводить вас в клинику Мобиля. |
| He wished me to convey a message to you personally. | Он попросил меня лично передать вам сообщение. |
| I personally thought it made watching that show hilarious. | Лично я думала это сделает просмотр этого шоу весёлым. |
| I can't say that I know everyone on it personally. | Не берусь говорить, что я знаю каждого из них лично. |
| The undersecretary personally and in writing has assured me the deadlock has been broken. | Замминистра лично и в письменной форме уверил меня, что дело сдвинулось с мёртвой точки. |
| I-if you find that money, I will personally pay for your dermabrasion. | Если вы найдете эти деньги, я лично оплачу тебе шлифовку кожи. |
| Fiona will handle press, I'll personally escort the body. | Фиона возьмёт на себя прессу, я лично сопровожу тело. |