| Personally, I never recommend jumping rungs. | Лично я не советую прыгать через ступени. |
| Personally, my lord, I don't hold with it. | Лично я такое не поддерживаю, милорд. |
| Personally I think it's improper. | Лично я считаю, что это неприемлемо. |
| Personally, I find it hard to believe they wouldn't. | Лично я абсолютно уверен в обратном. |
| Personally, I don't believe in failure. | Лично я не верю в неудачи. |
| Personally, I think you should be done for attempting to bribe a police officer. | Лично я думаю, вас следовало бы привлечь за попытку взятки офицеру полиции. |
| Personally, I think anything under three karats is a red flag. | Лично я считаю: всё, что меньше З карат, это тревожный звоночек. |
| Personally, I wouldn't recommend it. | Я бы лично вам этого не рекомендовал. |
| Personally, I believe the lottery should be rescinded permanently. | Лично я думаю, что лотерея должна быть отменена. |
| Personally, I doubt I've ever had more than two pancakes in a month. | Лично я сомневаюсь, что я ел больше двух блинчиков за месяц. |
| Personally, I don't feel too comfortable workin' with you. | Лично мне не по себе работать с тобой рядом. |
| Personally I saw today for sure 18 mln. So many people... | Я лично, сегодня видела целых 18, так много людей. |
| Personally, I like to put the waffles and bacon in first. | Лично я люблю сначала добавлять вафли и бекон. |
| Personally... I would give anything for that myself. | Лично я... всё бы отдал ради такого. |
| Personally... I like things the way they are. | Но лично мне нравится моя теперешняя жизнь. |
| Personally, I can't think of anyone better suited for the job. | Лично я не могу представить лучшего кандидата для этой работы. |
| Personally, I found their actions damnable and deserving of the fate you brought upon them. | Лично я нашла свои действия проклятой и заслуживает судьба вы навлекли на них. |
| Personally, I'm glad she's gone. | Лично я рада, что она уехала. |
| Personally, I'm surprised he made the trip. | Лично я удивлен, что он пережил путешествие. |
| Personally, I think that's a lie. | Лично я думаю, что всё это враньё. |
| Personally, I find white a bit common. | Лично я считаю белый цвет немного простоватым. |
| Personally, I'm not a great advocate for infidelity. | Лично я не слишком приветствую неверность. |
| Personally, I think sh-she's just got the jitters. | Лично я думаю, что о-она просто разнервничалась. |
| Personally, I think these guys are a big asset. | Лично я считаю, что эти парни - ценный актив. |
| Personally, I find it distasteful and crude. | Лично я нахожу это неприятным и грубым. |