| This number is always the same, then two, when you play only against the dealer. | Это число всегда одинаково, то два, когда вы играете только против дилера. |
| Each stereotype has zero or more tag definitions, and all stereotyped UML elements have the corresponding number of tagged values. | Каждый стереотип имеет от нуля или более определений меток, и все стереотипные элементы UML имеют соответствующее число именованных значений. |
| Because of that, many members pick a number that has a significant meaning to them. | По этой причине многие выбирают число, которое что-то для них значит. |
| Within the first two months he arrested over five hundred men, a number that would only grow in the following years. | В течение первых двух месяцев он арестовал более пятисот мужчин, и их число увеличивалось в последующие годы. |
| After 1745, the number of plantations along the Demerara and her side-rivers rapidly increased. | К 1745 году число плантаций вдоль реки Демерара и её притоков резко возросло. |
| Sales were so high as the highest number of users. | Продажи были настолько велики, как самое большое число пользователей. |
| By April 2017, that number had doubled, surpassing one million copies. | К апрелю 2017 года это число удвоилось, превысив миллион копий. |
| Some drives can report the number of errors corrected while reading a medium. | Некоторые приводы могут сообщать число ошибок, исправленных при чтении носителя. |
| Historically, it is true that snakes were once numerous in the Kazan region, but then their number has decreased dramatically. | Исторически достоверно, что змеи некогда были многочисленны в казанском регионе, но затем число их резко сократилось. |
| Later the number of injured was amended to twenty. | Позже число раненых изменили на двадцать. |
| Szisz's primary duties as the head of testing at Renault limited the number of races he could compete in. | Основные обязанности Сиса как руководителя отдела испытаний Renault ограничивали число гонок, в которых он мог принимать участие. |
| The new line-up had a higher number of foreign athletes and the captain was an American Tyler Hamilton. | В новом составе выросло число иностранных спортсменов, а капитаном стал американец Тайлер Хэмилтон. |
| However, a much larger number of mutations occur in the non-protein-coding regions of DNA. | Тем не менее, гораздо большее число мутаций происходят в не кодирующих белок областях ДНК. |
| The total number of people working for the DI is about 15,000. | Общее число людей, работающих на DI, составляет около 15,000. |
| A number of Polish soldiers drowned while crossing the Wieprz, when the ice broke. | Некоторое число польских солдат утонуло во время пересечения Вепша, когда лед проломился. |
| During the 2017 election, the party's number of MPs dropped to nine members. | На выборах 2017 года число депутатов партии сократилось до девяти членов. |
| Due to expulsions and (forced) assimilation after the two World Wars, the number of ethnic Germans in Bosnia and Herzegovina was drastically diminished. | Из-за депортации и насильственной ассимиляции после Второй мировой войны число этнических немцев в Боснии и Герцеговине значительно уменьшилось. |
| Lindgren (1967) found another infinite class of hypohamiltonian graphs in which the number of vertices is 4 (mod 6). | Линдгрен нашёл другой бесконечный класс гипогамильтоновых графов, в котором число вершин равно 4 (mod 6). |
| Each year, the number of YouTube personalities featured has increased. | Каждый год число знаменитостей на YouTube Rewind увеличивается. |
| The number is therefore expressed as {\displaystyle}, using the Iverson bracket. | Число перестановок поэтому выражается как {\displaystyle} при использовании скобки Айверсона. |
| There is no limit to the number of mandates as Prime Minister. | Число мандатов в качестве премьер-министра не ограничено. |
| In total, the number of victims is 1250-1300 people. | В общей сложности число жертв составило 1250-1300 человек. |
| The approximate number of their North American parishes is shown in parentheses. | Примерное число их североамериканских приходов показано в круглых скобках. |
| By October 2017, the number had increased to 2.1 million. | К октябрю 2017 года их число увеличилось до 2,1 млн. |
| The Métis created a provisional government, to which they invited an equal number of Anglophone representatives. | Метисы создали провинциальное правительство, куда включили равное с ними число англоязычных представителей. |