| So quickly, a two-digit number please. | Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. |
| Anyone I point to, call out a three-digit number. | Тот, на кого я укажу, назовите трехзначное число. |
| Okay, so this is my favorite number of reCAPTCHA. | Это моё любимое число в гёСАРТСНА. |
| An infinite number of monkeys could never write the works of Shakespeare. | «Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира. |
| In a knowledge society, that number is now 427 to 1. | В обществе знаний, это число составляет 427 к одному. |
| This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources. | Проблема - огромная, потому что это означает, что одно и то же изображение может иметь несчётное число потенциальных источников в реальном мире. |
| Now 10,000 hours is a really interesting number for two reasons. | На самом деле, 10000 часов - число интересное по двум причинам. |
| So unfortunately, the biggest number of targets for such attacks are not in the Middle East. | К несчастью, наибольшее число потенциальных мишеней для таких атак расположено не на Ближнем Востоке. |
| And that number 72 never appears. | А число 72 нигде не появляется. |
| Well, a lot is my favourite number. | Ну, много - это мое любимое число. |
| The number is 2.3 million Americans were incarcerated in 2005. | Число это 2.3 миллиона Американцев лишённых свободы в 2005 году. |
| I wanted to make a piece that shows the actual number of Americans who die from cigarette smoking. | Я хотел создать картину которая отображает число американцев умирающих от курения сигарет. |
| And the number, as you might expect, is pretty staggering. | И это число, как вы могли предположить, довольно ошеломляющее. |
| Only one number to go, Grant. | Осталось всего лишь одно число, Грант. |
| You ask what temperature it is, you get some tiny little number. | Спрашиваешь какая температура, и тебе называют какое-то крошечное число. |
| What we thought was the artist's tag, it's a number 15. | То, что мы считали подписью художника, это число 15. |
| That 80% reflects the number of downloads, not traffic. | 80% - это число скачиваний, а не трафик. |
| Could have had his pick, any number of eligible girls. | Мог его подобрать, любой число подходящих девушек. |
| For such a crazy number, I'd like something pretty crazy. | За такое безумное число, хочется получить безумную награду. |
| My days are numbered and the number is three. | Мои дни сочтены, и число их - три. |
| There has to be a way to control the disease, to limit the number of deaths. | Должен быть способ контролировать заболевание, чтобы ограничить число смертей. |
| Where the next number is 21. | Да, и следуещее число в ней 21. |
| We have one day to hit this number. | За один день надо побить это число. |
| The number three is incredibly common, Gabriel. | Число З - самое обычное дело, Гэбриэл. |
| My lucky number is four. I swear. | Четверка - это мое счастливое число. |