Sebastien, I've already told you it's not not possible. |
Себастьян, я уже сказал тебе это не возможно. |
You are not going in - not ready. |
Ты не входишь, еще не готова. |
Do not miss any of the threats which would it not seem incredible. |
Не пропускай ни одной угрозы, какой бы невероятной она не казалась. |
I would not bother you if It was not necessary, but... |
Я бы не побеспокоил вас, если бы в этом не было необходимости, но... |
We're not disputing the DNA, but it does not exonerate Mr. Thomas. |
Мы не оспариваем результаты ДНК анализа, но это не оправдывает мистера Томаса. |
Do not fall asleep, control it and not drink. |
Не спать, проверяй её и не пить. |
It's not right for a young woman your age, not to be married. |
Это не правильно для молодой женщины твоего возраста, быть не замужней. |
I will not stop until I do not know. |
Я не успокоюсь пока все не выясню. |
Shadow can not grab with your hands, as the Legate could not abandon their vocation. |
Тень нельзя схватить руками, как посланец не может отказаться от своего призвания. |
Well, not everyone's coming. Blair's not. |
Ну, не все пришли, Блэр здесь нет. |
She's not here and is not coming today. |
Ее нет и сегодня не будет. |
Fear not, Thomas would not like. |
Ему бы это совершенно не понравилось. |
This place is not safe, not upstairs or down. |
В доме вовсе не безопасно - ни вверху, ни внизу. |
No, not... not quite yet. |
Нет, нет... еще не совсем. |
I do not propose to be held up, not even by Mr. Stroud. |
Я не собираюсь задерживаться даже из-за мистера Страуда. |
It's not useful, and it's not professional. |
Это не приносит никакой пользы и непрофессионально. |
Today, the question is not or may not be proud. |
Сегодня не стоит вопрос, гордиться или нет. |
I will not sit as you say not what happens. |
Я не сяду, пока ты не скажешь, что происходит. |
No we're not supposed to really, not publicly. |
Нам вообще не полагается выражаться на публике. |
The rule did not care. knees were not what hurt most. |
Колени это не то, что пострадало больше всего. |
But, Eliza, as a friend, let me recommend you not not to give credit to all his assertions. |
Но, Элиза, как другу, позвольте посоветовать вам не доверять всем его утверждениям. |
You see, my home is not bowling, not cinema. |
Ведь у меня дома не боулинг, не кинотеатр. |
Might not work, but it's not wrong. |
Может не сработать, но это не неправильно. |
And I am not telling you not to come either. |
И я не говорю Вам не приезжать. |
It's not, 'cause I'm not going. |
Не испортит, я на них просто не пойду. |