| The town's roads are arranged in a regular grid found on the north side of Milford Road. | Дороги деревни являются частью сетки, расположенной на северной стороне Милфорд. |
| All the artillery pieces were on the north side of the east-west road. | Все орудия находились на северной стороне дороги идущей с запада на восток. |
| At my feet, the path to the north tower - 60 yards of wire rope. | Под ногами - дорога к северной башне, 55 метров натянутого каната. |
| The cross-arms to the north and west have a gallery. | С северной и западной сторон собор опоясывают широкие галереи. |
| The community served as a trading post and overnight stop on north and west cattle trails. | Община являлась удобным местом для торговли и ночёвки людей, перегонявших скот по северной и западной тропам. |
| The red-eyed coyote will supposedly appear at the north end of town. | Красноглазый койот появится в северной части города. |
| Jor-El put it in the north wall. | Джор-Эл поместил её в северной стене. |
| He planted tomatoes on the north side. | Он посадил свои помидоры на северной стороне. |
| Pasha, cut them off on the north side of 3. | Паша, перехвати их на северной стороне блока З. |
| They're on the north side of 3. | Они - на северной стороне блока З. |
| Wedge, go for the power regulator on the north tower. | Уэдж, займись силовым регулятором на северной башне... |
| Yes, a big one in the north. | В большую семью на северной стороне города. |
| There is parking for the station just north. | Вокзал имеется только в северной части станции. |
| That's at 78 degrees north. | Это на 78-ом градусе северной широты. |
| There are generally two generations per year, although there is only one in the north. | В большинстве областей ареала имеет два поколения в год, в менее благоприятных условиях - только одно, как например, в северной Японии. |
| And big windows on the north side of the house. | И большие окна с северной стороны дома. |
| It is located at the north side of Alberta Highway 16A in Elk's Park. | Он расположен на северной стороне Альберты шоссе 16A в парке Элк. |
| Located on the north side of the Liberty Avenue, it's right behind the Pombal Marquis Square. | Он находится в северной части Авеню Свободы, сразу за площадью Помбал Маркиз. |
| Alpha, bravo, move to north side for immediate entry. | Группы А, Б, двигайтесь к северной стороне и немедленно входите. |
| Entrance is on the north side, sub-level 5. | Вход с северной стороны, подуровень 5. |
| Reporting from 35.24 north, 25.44 east. | Докладывает с 35.24 северной, 25.44 восточной. |
| At my feet, the path to the north tower - 60 yards of wire rope. | Под ногами - дорога к северной башне, 55 метров натянутого каната. |
| Two years ago, a private plane crashes in a field in north Dakota. | Два года назад на поле в Северной ДакОте разбился частный самолёт. |
| I bought a whole set on our trip from north Dakota. | Я купила весь гарнитур по пути из Северной Дакоты. |
| Keeps the focus off north africa. | Это отвлечёт их внимание от Северной Африки. |