| It is the flagship of the 17 campuses of the University of North Carolina system. | Является одним из 17 кампусом в системе университетов Северной Каролины. |
| Nearby towns include Simitli to the northeast in Bulgaria and Pehchevo to the southwest in North Macedonia. | Соседние города - Симитли на северо-востоке Болгарии и Пехчево на юго-западе Северной Македонии. |
| Lieutenant General Brian Horrocks, a veteran of North Africa replaced Bucknall on 4 August. | 4 августа Бакнолла заменил генерал-лейтенант Брайан Хоррокс, ветеран Северной Африки. |
| The county is located entirely within the Appalachian Mountains region of North Carolina. | Округ находится полностью в пределах региона Аппалачи Северной Каролины. |
| The college is fully accredited by the North Central Association of Colleges and Schools. | Университет Огайо полностью аккредитован Северной Центральной Ассоциацией колледжей и школ. |
| He established the town of Abbottsburg, North Carolina. | Эббот учредил город Эбботсбург в Северной Каролине. |
| He was a delegate from North Carolina to the Continental Congress in 1787. | Был делегатом от Северной Каролины на Континентальном конгрессе 1787 года. |
| Without me to oppose him, he'll march across North Africa like a madman. | Если ему не противостоять он пройдет по Северной Африке как безумный. |
| The gentleman from North Carolina, Mr. McHenry. | Джентльмен из Северной Каролины, г-н Макгенри. |
| Well, I do live in North Carolina, honey. | Я живу в Северной Каролине, дорогой. |
| Informations about prominent cities, towns, and metropolitan areas in North Carolina. | Информация о крупных и наиболее известных городах Северной Каролины. |
| It's a strange metal... that fell to earth from the North star. | Этот металл упал на Землю с северной звезды. |
| They want aerial maps of the whole of North Africa. | Ему нужны карты всей северной Африки. |
| Everybody who lives in North Carolina knows the history of the Lost Colony. | Все жители Северной Каролины знают историю о пропавшей колонии. |
| We're looking for the freight dock on the North side. | Мы ищем грузовое судно на северной стороне. |
| I'll have a car pick them up at noon tomorrow in North Philadelphia. | Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии. |
| A patrol just found the body of a Blackwatch Guard hidden near the North Wall. | Патруль только что нашел тело солдата Черной гвардии около северной стены. |
| Cairns is an important transport hub in the Far North Queensland region. | Кэрнс является важным транспортным узлом северной части Квинсленда. |
| The River Ribble runs through North Yorkshire and Lancashire in Northern England. | Протекает через Северный Йоркшир и Ланкашир в северной Англии. |
| Xi's criticism of the North's nuclear ambitions has become both unusually public and blunt. | Критика Хи в адрес ядерных амбиций Северной Кореи стала необычно публичной и прямой. |
| To the students sitting in at lunch counters in North Carolina. | До студентов, сидящих на обеде в Северной Каролине. |
| Franklin's wife. was taken into custody in the North Dakota. | Еще... жена Франклина... арестована в Северной Дакоте. |
| BIG BOY: Permit me, then, to drink to the new boss of the North Side. | Позволь мне тогда выпить за нового босса Северной Стороны. |
| And look at the structures that my students are making at the University of North Carolina. | Посмотрите на структуры, которые мои студенты создают в Университете Северной Каролины. |
| I was told he was coming down from North Africa. | Мне сказали, он прибыл из Северной Африки. |