| Guy's what, military? | Он что, военный? |
| We're special military ops. | Мы специальный военный отдел. |
| The military post is right above us. | Военный пост прямо над нами. |
| The plane now has a U.S. military escort. | Военный конвой США сопровождает самолет. |
| You're military, aren't you? | Вы ведь военный, верно? |
| Successful attack on a military convoy? | Успешное нападение на военный конвой? |
| Maybe something about the military... | Может быть, что-то про военный... |
| So, are you a military guy? | Ну, так ты военный? |
| That's for a military court to decide. | Это, решит военный суд. |
| I'm a military officer. | Я - военный офицер. |
| This is a military post. | Это - военный гарнизон. |
| It's not military. | Нет, не военный. |
| He is strong, a military man. | Он сильный, военный человек. |
| So you're not military? | Так, вы не военный? |
| My father has a military background. | Мой отец - бывший военный. |
| I support the military option. | Я поддерживаю военный план. |
| Second transition (military) government | Второй переходный (военный) режим |
| Third transition (military) government | Третий переходный (военный) режим |
| A military coup drove Nero into hiding. | Военный переворот вынудил Нерона скрыться. |
| C-212A Original military production version. | C-212A - первоначальный военный вариант. |
| Arkon is a cunning military strategist. | Аркон - хитрый военный стратег. |
| It is the main military museum in Indonesia. | Это главный военный музей Индонезии. |
| (laughs) This is a military aircraft. | Это же военный вертолет. |
| A military alliance with Zhao. | Заключить военный союз с Чжао. |
| This is now a military tribunal. | Теперь это военный трибунал. |