I'm not the usual military type. |
Я не типичный военный. |
Looks like he's military. |
Нет. Похоже, он военный. |
Alien, not military? |
Инопланетный, не военный? |
You in the military or something? |
Ты не военный случайно? |
Look, Paul's military. |
Послушай, Пол военный. |
He thinks it's a military experiment. |
Что это военный эксперимент. |
Let's assume military. |
Надо полагать, военный? |
This is a military facility! |
Это - военный объект! |
You a military man, Lang? |
А ты военный, Ланг? |
You're former military. |
Вы - отставной военный. |
That was a military transport plane. |
Это военный транспортный самолёт. |
You're not regular military. |
Ты не обычный военный. |
Crane was devising a secret military experiment. |
Крэйн разрабатывал секретный военный эксперимент. |
He's a military man, is he? |
Военный наверное, да? |
He's ex-British military. |
Он бывший британский военный. |
I'm not a military man, Nessa. |
Я не военный, Несса. |
Verax, the military contractor. |
Веракс, военный подрядчик. |
It looks military to me. |
По мне так - военный. |
This is the flooded military town. |
Это затопленный военный городок. |
A military court wants the truth. |
Военный трибунал жаждет правды. |
This is a military training ground. |
Это - военный полигон. |
You are in breach of a Level 4 military operation. |
Вы в зоне военный операции! |
Convene my military council. |
Соберите мой военный совет. |
Merle has military experience. |
У Мерла есть военный опыт. |
Sort of early military. |
Вроде как молодой военный. |