Английский - русский
Перевод слова Mexico
Вариант перевода Мексика

Примеры в контексте "Mexico - Мексика"

Примеры: Mexico - Мексика
During the same time period, Mexico invested $200 million USD in South Korea. В течение того же периода времени Мексика инвестировала 200 миллионов долларов США в экономику Республики Корея.
Mexico is accredited to Tanzania from its embassy in Nairobi, Kenya and maintains an honorary consulate in Dar es Salaam. Мексика имеет посла аккредитованного по совместительству в Танзании который находится в посольстве в Найроби, Кения и поддерживает почётное консульство в Дар-эс-Саламе.
Mexico ceded claims to Texas, and the border was set at the Rio Grande. Кроме того, Мексика отказалась от всех требований в отношении Техаса, международная граница была установлена по реке Рио-Гранде.
When Mexico became independent in 1821 the long-standing peace with the Apache began to fall apart. Когда Мексика получила независимость в 1821 году, многолетний мир с апачами стал разваливаться.
A Mayan mural from Bonampak, Mexico, 580-800 AD. Настенная роспись майя, Бонампак, Мексика, 580-800 гг. н. э.
Maxey joined the regiment in Monterrey, Mexico. Мэкси присоединился к нему в Монтеррее, Мексика.
Hotels near Zocalo (Plaza de la Constitución), Mexico. Отели вблизи Zocalo (Plaza de la Constitución), Мексика.
8 hotels in Puebla de Zaragoza, Mexico. 8 отелей в Puebla de Zaragoza, Мексика.
3 hotels in Santa Cruz Huatulco, Mexico. 3 отелей в Santa Cruz Huatulco, Мексика.
Hotels near El Rey mayan ruins, Mexico. Отели вблизи El Rey mayan ruins, Мексика.
Hotels near Old Mexican Ceremonial Site, Mexico. Отели вблизи Old Mexican Ceremonial Site, Мексика.
1861 Anahuac: or, Mexico and the Mexicans, Ancient and Modern. Анахуак, или Мексика и мексиканцы, древние и современные (1861).
In 1938, Mexico became the only country to protest against the anschluss of Austria at the League of Nations. В 1938 году Мексика стала единственной страной, которая протестовала против аншлюса Австрии в Лиге Наций.
However, the following year Mexico withdrew its recognition of the Polish Government in Exile and Parnicki was left without a job. В следующем году Мексика отказалась от признания польского Правительства в изгнании, и Парницкий остался без работы.
In September 1992, Mexico and Panama re-established full diplomatic relations. В сентябре 1992 года Мексика и Панама восстановили дипломатические отношения.
In 1831, Mexico sent its first concurrent ambassador to Bolivia based in Buenos Aires, Argentina. В 1831 году Мексика направила своего первого посла в Боливию, резиденция которого находилась в аргентинском Буэнос-Айресе.
In September 1976, Mexico opened an embassy in Budapest. В сентябре 1976 года Мексика открыла посольство в Будапеште.
Mexico later responded by severing diplomatic relations. Мексика позже ответила разрывом дипломатических отношений.
Verrazzano gave the names Francesca and Nova Gallia to that land between New Spain (Mexico) and English Newfoundland. Верраццано дал имена Франческа и новая галлия этой земле между новой Испании (Мексика) и английский Ньюфаундленд.
Mexico begins an unprecedented five-day shutdown to fight the spread of the flu. Мексика закрывается на пятидневный карантин в попытке справиться с распространением гриппа.
Mexico granted political asylum to several Dominican politicians and leading figures who were escaping persecuting in their country. Мексика предоставила политическое убежище нескольким доминиканским политикам и видным деятелям, которые сбежали из страны спасаясь от репрессий.
In 1558, Mexico experienced its first large flood of the Spanish era, and afterwards an epidemic. В 1558 году Мексика пережила первое со времён начала испанского владычества крупное наводнение, а за ним - эпидемию.
Mexico applied its foreign policy known as the Estrada Doctrine. Мексика проводила свою внешнюю политику в соответствии с Доктриной Эстрады.
The revolt was justified as necessary to protect basic rights and because Mexico had annulled the federal pact. Необходимость восстания была обоснована защитой основных прав а также тем фактом, что Мексика аннулировала федеральный пакт.
In the late 1980s, Mexico closed its embassy in Senegal. В конце 1980-х годов Мексика закрыла свое посольство в Сенегале.