A war is coming in Europe, the mother country needs men to fight for her. |
В Европе начинается война, отечеству нужны мужчины, чтобы сражаться. |
Pippa... men who do this have to hide it. |
Пеппа... мужчины, которые это делают, должны скрывать. |
It wasn't only men who were fascinated by her... |
Ею были очарованы не только мужчины... |
And one of the most common fantasies for single men is the fantasy of your ultimate companion. |
И одна из наиболее распространенных фантазий одинокого мужчины - это фантазия вашего последнего спутника. |
There's nothing more appealing to men than a wet woman. |
Для мужчины нет ничего привлекательней промокшей женщины. |
Your brothers may be lackeys, but at least they're men. |
Твои братья возможно и лакеи, но... они по крайней мере мужчины. |
I think men are really good at forgetting. |
Думаю, мужчины прекрасно могут забывать. |
Old, young, men, women and children. |
Старые, молодые, мужчины, женщины, дети. |
Meanwhile, Charlotte was about to discover that some men can change. |
А Шарлотта обнаружила, что некоторые мужчины к переменам готовы. |
All men are utter slaves to their desires. |
Все мужчины - жалкие рабы своих страстей. |
In it, he wrote, men are imperfect creatures. |
В ней он написал: Мужчины - неидеальные создания. |
You fight with the strength of men beyond your meager years. |
Ты прилагаешь усилия сильного мужчины, в свои годы. |
I wish men worried about our feelings a quarter as much as we worry about theirs. |
Хотела бы я, чтобы мужчины хоть на четверть так волновались о наших чувствах, как мы об их. |
I like it. I like men in ties. |
Мне нравится, когда мужчины носят галстуки. |
Having other men is something she feels she's missed out on. |
Другие мужчины это то, что она пропустила в жизни. |
You know, men always seem to be really intimidated by me. |
Ты знаешь, мужчины меня, почему-то, боятся. |
All men who see you want to attack. |
При виде тебя все мужчины хотят тебя повалить. |
Like men here do with wives. |
Как мужчины здесь поступают с женами. |
This is how all men dress in Bhutan. |
Так одеваются все мужчины в Бутане. |
My dear, men are like that. |
Моя дорогая, все мужчины такие. |
I guess all men are no good? I don't know. |
Мне кажется, все мужчины одинаковые. |
Can't trust men to get anything right. |
Нельзя верить, что мужчины всё сделают верно. |
The men should dedecate their whole lçives to the army... |
Мужчины должны были посвятить всю свою жизнь армии... |
And men love us for it. |
И мужчины любят нас за это. |
One, you're not like other men. |
Первое: ты не такой как другие мужчины. |