| The only thing you need to know is the men will stare. | Одна вещь, которую ты должна запомнить- мужчины будут глазеть на тебя. |
| I was raised to believe that men dig up the corpses and women have the babies. | Я была воспитана, с верой в то, что мужчины откапывают покойников, а женщины присматривают за детьми. |
| It's not like men beat down the door... | Хочу сказать, мужчины не бегают за тобой... |
| And tomorrow, we hunt because we are men. | А завтра мы поохотимся, потому что мы мужчины. |
| See? It was only a matter of time before these men pick the right girl. | Это был только вопрос времени прежде чем эти мужчины выбирают правильную девушку. |
| Because in fact, it is men which are by far the most romantic. | Потому что на самом деле мужчины гораздо более романтичны. |
| I bet men fall for her all the time. | Держу пари, мужчины постоянно влюбляются в нее. |
| Where men are concerned, she likes to tease and play. | Когда мужчины увлекаются, ей нравится дразнить и играть. |
| Well, I like men like Tom Weston because it is so easy to know them. | Ну, мне нравятся мужчины как Том Вестон потому, что их насквозь видно. |
| Let me ride for the men. | Мы поскачем за людьми. Джим, мужчины из Ревенью помогут. |
| Such men, it's a child's play to tame them. | Такие мужчины, детская забава приручить их. |
| I think Mademoiselle Clemence... does not care for men. | Я думаю мадемуазель Клеменс не волнуют мужчины. |
| I can see why men fall for her. | Я могу понять, почему мужчины влюбляются в нее. |
| Let's find out if these men knew Charles. | Давай проверим, знали эти мужчины Чарльза или нет. |
| Then, within hours of one another, both men are murdered. | Затем, в течение нескольких часов, один за другим, оба мужчины убиты. |
| These men think they can ride roughshod over me. | Эти мужчины считают что могут попирать меня. |
| I like all these men wearing helmets. | Мне нравятся все эти мужчины в шлемах. |
| It is good, actually, because the thing is generally I go for tall men. | Это действительно хорошо, вообще-то, мне нравятся высокие мужчины. |
| Father, I made a mistake a few weeks ago, and now innocent men could pay for it with their lives. | Отец, я сделала ошибку несколько недель назад, и сейчас невинные мужчины платят за это своей жизнью. |
| Those men will stop you from working here. | Вот те мужчины не дадут тебе это делать. |
| Some men actually find it very seductive. | Некоторые мужчины находят это очень соблазнительным. |
| Well, lots of men love chocolate ice cream, but every now and then, they crave vanilla. | Многие мужчины любят шоколадное мороженое, но, иногда, они жаждут ванильное. |
| So let's talk about this like men. | Так что давай обсудим это как мужчины. |
| When the war ends, men will come baok. | Когда война закончится, мужчины вернутся. |
| It's so cold on the plane, and the men, they just stare. | В самолете так холодно, а эти мужчины, они просто смотрят. |