| You know, I like men. | Ты знаешь, мне нравятся мужчины. |
| I thought American men were bad enough, | Что? - Я думала, американские мужчины плохие, |
| I think men cannot resist the invitation to fight... one another. | Я думаю, мужчины просто не могут устоять перед приглашением на драку против друг друга. |
| You must stop defining themselves have a lot of men who saw me. | Я собираюсь прекратить рассматривать себя той, какой видят меня мужчины. |
| Well, not... not men, obviously. | Ну, не мужчины, конечно. |
| Giuseppe, we need all the men we can get. | Джузеппе, нам нужны все мужчины, которых можно привлечь. |
| See, that's what the men do in our house, Kelly. | Видишь, какие в нашей семье мужчины, Келли. |
| I swear, men act as though there's some cosmic reward for crazy proposals. | Я клянусь, мужчины ведут себя так, словно есть какая-то космическая награда за сумасшедшие предложения. |
| I did not know then that men can be both very brave and very false. | Тогда я еще не знала, что мужчины могут быть одновременно и храбрыми, и фальшивыми. |
| Amazing how men will think of anything not to keep a promise. | Чего только не придумают мужчины, чтобы не выполнять своих обещаний. |
| Of course, the men will wear yarmulkes. | Мужчины, конечно, будут в ярмолках. |
| We're real men, son. | Мы - настоящие мужчины, сын. |
| Women aren't usually predators like men are. | Женщины не такие хищники, как мужчины. |
| That's why I need Stafford's men. | Вот почему мне нужны мужчины Стаффорда. |
| I hate it when men randomly bash women. | Я терпеть не могу, когда мужчины судят женщин без разбора. |
| You men are always talking about a great cause. | Вы, мужчины, всегда говорите о великой цели. |
| It's not that I like men. | Это не значит, что мне нравятся мужчины. |
| We're grateful to have good, strong men like you protecting us. | Мы рады, что нас защищают такие добрые сильные мужчины как ты. |
| That's what men always say when honor calls. | Мужчины всегда так говорят, когда долг зовёт. |
| Well, I'm working on a story about men who date models. | Мужчины, которые встречаются с моделями. |
| Rough men, loose women, whiskey, sin, and guns. | Грубые мужчины, блудницы, виски, грехи и оружие. |
| We eat our fill, and the men know their place. | Мы едим досыта и мужчины рук не распускают. |
| The men especially, women are more wary. | В основном это были мужчины: женщины более осторожны. |
| My master says the Unsullied are not men. | Хозяин говорит, что Безупречные не мужчины. |
| There should be a tray of carnations right here so all the men could have one. | Прямо здесь должен быть поднос с гвоздиками, чтобы все мужчины брали по одной. |