| I know how men react to low marks and high hemlines. | Я знаю, как мужчины реагируют на плохие отметки и короткие юбки. |
| That's why men spend their lives sugar coating everything. | Вот почему мужчины проводят всю жизнь, приукрашивая все. |
| No freedom, no privacy, constant surveillance, Secret Service men. | Никакой свободы, никакой частная жизни, постоянное наблюдение, мужчины Секретной службы. |
| That's what the Grayson men do. | Это то, что делают мужчины семьи Грэйсон. |
| Had these men lived to deliver that information... thousands of lives would have been spared. | Если бы эти мужчины выжили и доставили информацию... тысячи жизней были бы спасены. |
| They appeal to men. It's at their average height. | Они находятся на высоте глаз среднего мужчины. |
| It's not your fault men can't help falling at your feet. | Не твоя вина, что мужчины падают к твоим ногам. |
| The day the Kembleford men came back from Dunkirk. | В день, когда мужчины Кемблфорда вернулись из Дюнкерка. |
| That when she's In love, all other men are invisible. | И что когда она влюблена, Все другие мужчины для неё не существуют. |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| We don't talk about that as men. | Мы мужчины не говорим о таких вещах никому. |
| A place where most men would love to be. | Месте, где многие мужчины хотели бы оказаться. |
| And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon. | А мужчины все были греческими воинами, боровшимися с Агамемноном. |
| The men in my life taught me some important things, aswell. | Мужчины тоже научили меня многим важным вещам. |
| And it's in men as well as in women. | И эти клетки имеют как мужчины, так и женщины. |
| After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men. | После нескольких недель, они смывали белый цвет и брали на себя всю ответственность мужчины. |
| All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | По всему миру вы можете видеть эту тенденцию - мужчины хотят сертификат. |
| Of course, the women were much more intelligent than the men. | Конечно, женщины были более сообразительные чем мужчины. |
| Will you men then marry bilakoro women? | Вы, мужчины, женились бы на нечистой женщине? |
| I heard the men confiscated all the women's radios. | Я слышала, что мужчины забрали все приёмники у женщин. |
| Our men want to lock up our minds. | Наши мужчины хотят запереть наш ум. |
| We men can then decide to distance ourselves from it. | Мы, мужчины, можем решить дистанцироваться от них. |
| And all the men have these poison arrows that they use for hunting - absolutely fatal. | И все мужчины этих племён используют в охоте ядовитые стрелы - абсолютно смертельные. |
| These are just men who live in an agricultural community. | Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах. |
| Women and tall, talented men first. | Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины. |