Now maybe men chase women to get the rib back. |
Может мужчины бегают за женщинами, чтоб заполучить обратно своё ребро. |
She is so comely and men so brutal. |
Она такая красавица, а мужчины - такие звери. |
Three men from the village were killed. |
Три мужчины из деревни были убиты. |
But you may be too young to even suspect there are men of his sort. |
Вы, видимо, слишком молоды, чтобы даже подумать, что есть мужчины такого сорта. |
That's why all the major artists are all men. |
Вот почему все лучшие художники - мужчины. |
That's because to Becky all men are eligible. |
Потому что для Бекки все мужчины подходящие. |
And some men offer desire as justification for their crimes. |
Иные мужчины думают, что страсть их оправдывает. |
Taller men on average are more successful, and they make more money. |
По статистике, высокие мужчины более успешны и зарабатывают больше. |
Plus there's research that shows that men really want to be taller. |
Плюс есть исследования, показывающие, что мужчины действительно хотят быть выше. |
Both men were there, but they must have arrived at different times and not seen each other. |
Оба мужчины были там, но они, должно быть. прибыли в разное время и не видели друг друга. |
We talked like men and he saw reason. |
Мы поговорили как мужчины и он увидел смысл. |
We do have mainly female residents here, but there are men. |
Наши проживающие в основном женщины, но есть и мужчины. |
I'm glad that men are wearing hats again. |
Я рад, что мужчины опять носят шляпы. |
Out of the 70 victims, the majority were men. |
Из 70 жертв большая часть были мужчины. |
The men in the barracks near the quarry. |
Мужчины будут находиться в бараках, недалеко от карьера. |
They are men, Holy Father. |
Все они мужчины, Святой Отец. |
And as you said, all men are false. |
А как вы сказали, все мужчины лживы. |
Mediterranean men know how to handle women right. |
Средиземноморские мужчины знают как правильно обращаться с женщинами. |
Local men would fight with horns to assert their dominance. |
Местные мужчины дрались с помощью рогов, доказывая своё превосходство. |
You control the women and the men will follow. |
Управляй женщинами и мужчины за ними потянутся. |
Good-looking men are treasures in this world. It's natural to cherish them. |
Красивые мужчины - это сокровище для наслаждения. |
The only men in my life are you and Frank. |
Все мужчины в моей жизни - это ты и Фрэнк. |
In my experience, very few women are real criminals in the sense that men are. |
По моему опыту, очень немногие женщины являются настоящими преступниками, такими, как мужчины. |
The doctor said that this is quite common for men your age. |
Врач сказал, что это частый диагноз для мужчины твоих лет. |
I am single because, apparently, the only good men are fictional. |
Я не замужем, потому что, и это очевидно, единственные хорошие мужчины - вымышленные. |