| A man watched me as I put one up. | Мужчина видел, как я повесила один. |
| Exactly what every man wants to hear first thing in the morning. | Именно то, что хочет слышат каждый мужчина первым делом с утра. |
| I mean, there's only so much coolness a man can give. | Понимаешь, это максимум спокойствия, которое мужчина может пережить. |
| Doyle said he was attacked by a man and his dog. | Дойл сказал, что на него напал мужчина со своей собакой. |
| Poor man was hospitalized for weeks. | Бедный мужчина был госпитализирован на несколько недель. |
| A man acts passionate, he's impassioned. | Мужчина ведет себя несдержанно, он просто глубоко взволнован. |
| I concluded man as a species isn't suitable for long-term partnership. | Я сделала вывод, что мужчина, как вид, не способен на длительные отношения. |
| You think you know, my good man. | Ты думаешь, что знаешь, мой хороший мужчина. |
| And every man has a favorite body part upon which to gaze. | И каждый мужчина любит разглядывать определенную часть тела. |
| You know, listen, you do not need a man to be successful. | Послушай, тебе не нужен мужчина, что бы быть успешной. |
| The man knows what he has. | Мужчина знает, кто его женщина. |
| There's a man here harassing employees, who refuses to leave. | Здесь мужчина, который докучает работникам и отказывается уходить. |
| Besides, it was a totally different thing... he was a man. | И потом это совсем другое дело... он мужчина. |
| At least till your man's done saving the world. | По крайней мере, пока твой мужчина не закончил спасать мир. |
| A man doesn't hit a woman for no reason. | Мужчина не станет бить женщину просто так. |
| I never knew if it was a woman or a man. | Никогда не знал, мужчина это или женщина. |
| Tonight you're just a rather handsome man in a very nice suit. | Сегодня ты просто симпатичный мужчина в очень красивом костюме. |
| He's a grown man. I think he'll be okay. | Он взрослый мужчина, думаю, он будет в порядке. |
| Stop it, you're a man, it looks weird. | Прекрати, ты же мужчина, это странно. |
| It appears that a deranged man may be the cause of all the trouble here. | Причиной всех неполадок может быть психически неуравновешенный мужчина. |
| This man may have been involved with Bauer. | Этот мужчина, возможно, связан с Баэром. |
| That man would do anything for you. | Этот мужчина сделал бы ради тебя все. |
| And John, he's a man now. | А Джон? - Он ведь уже мужчина. |
| If any man comes close, I... I get uneasy. | Если любой мужчина подходит ко мне близко, я... я вздрагиваю. |
| Your husband deeded me 51% of this business so it would be legally held by a man. | Ваш муж передал мне 51 % своего бизнеса, чтобы бизнесом легально владел мужчина. |