You're the only man who's ever written me a poem. |
Ты единственный мужчина, кто когда-либо писал мне стихи. |
That man would never raise a hand to a woman. |
Этот мужчина никогда не поднимет руку на женщину. |
Woman across the road in the launderette said she saw a man come in here about two hours ago. |
Женщина из прачечной через дорогу сказала, что видела, как сюда приходил мужчина 2 часа назад. |
To survive in the wild, man must become hunter. |
Чтобы выжить в дикой среде, мужчина должен стать охотником. |
We're looking for a man. |
Сюда часто приходит мужчина в белой короткой дублёнке. |
The reason being, there was a third man. |
Причина - там был третий мужчина. |
A man that four of us have seen here in Twin Peaks. |
Мужчина, которого 4 людей видели здесь, в Твин Пикс. |
We can't know who the man was. |
Мы не знаем, кто был тот мужчина. |
Come here, act like a man. |
Иди сюда, действовать как мужчина. |
He's actually not a man anymore. |
Теперь, он даже не мужчина. |
You're the first man who's been in my room besides my dad. |
Ты - первый мужчина, кроме папы, кто зашел в мою комнату. |
That other man had not been to Africa... |
Тот мужчина не был в Африке. |
The book from which you preach says that man shall not live by bread alone. |
Книга, из которой вы проповедуете говорит, что мужчина не должен хлебом единым жив человек. |
That's the man who hired me to kill Jenna Rose. |
Этот мужчина нанял меня убить Дженну Роуз. |
In fact, I'm the only man. |
На самом деле я единственный мужчина. |
So a man pretending to be a vampire boy online... |
То есть, мужчина, притворяется парнем-вампиром в Интернете... |
I'm being a man for the first time in my life. |
Я впервые в жизни веду себя как мужчина. |
And might I add, you are quite a handsome man yourself. |
А я должна заметить, что вы весьма привлекательный мужчина. |
Well, I know a man bearing gifts usually wants something in return. |
Ну, я знаю, когда мужчина дарит подарки, обычно он хочет чего-то взамен. |
A man used to watch the children walk to school. |
Один мужчина всегда наблюдал за детьми, идущими в школу. |
Happy the man who first kissed you |
Счастлив тот мужчина, что первым тебя поцелует. |
When a woman complains about a personal issue, she doesn't want the man to just listen. |
Когда женщина жалуется на личную проблему, она хочет, чтобы мужчина не просто слушал. |
No. That man I saw. |
Нет, это тот мужчина, которого я видела. |
But he asked for things no man should want before they're married. |
Но он просил о вещах, которых ни один мужчина не должен желать до женитьбы. |
You told me that the man I love was dead. |
Ты сказал мне, что мужчина, которого я люблю мертв. |