| But you are a man and she is a very young and impressionable woman. | Но вы - мужчина, а она - молодая и впечатлительная женщина. |
| There was a man at the diner, the one who made paper animals. | В кафе был мужчина, он делал бумажных зверей. |
| Nobody ever knew if it was a man or a woman a completely incredible character. | Никто и никогда точно не знал, был ли это мужчина или женщина... с совершенно невероятным характером. |
| My sister says every woman needs a man. | Моя сестра говорит: - Каждой женщине нужен мужчина. |
| Thomas keeps saying he's a man now. | Томас всё твердит, что он уже мужчина. |
| I would assume it's a man on the run. | Я бы предположил, что это мужчина в бегах. |
| A single man taking in a teenager who's not a blood relative, the courts would never approve it. | Одинокий мужчина берёт тинейджера, который не является кровным родственником - суд никогда не одобрит это. |
| This man has a strong hold on you. | Этот мужчина оказывает большое влияние на тебя. |
| Not the sort of thing a man does. | Мужчина бы не стал этого делать. |
| There is a British man and woman in the foyer. | В фойе мужчина и женщина - британцы. |
| And by the time Officer Meek came to the drive-through, the man was already gone. | И пока офицер Мик осматривала окрестности, мужчина уже ушёл. |
| A man who can read my mind. | Мужчина, способный читать мои мысли. |
| No, because I am a man. | Нет, потому что я мужчина. |
| Look, everyone up here knows that the real hero is your man, claire. | Да здесь все знают, что самый настоящий герой это твой мужчина, Клер. |
| And you are strong... stronger than any man who would ever try and hurt you. | И ты сильна... Сильнее, чем любой мужчина, который попытается причинить тебе вред. |
| A man cannot wait to be given what he wants. | Мужчина не может ждать, что ему дадут все, что он хочет. |
| That every woman everywhere... had a man that loves her like I love you. | Чтобы у каждой женщины в мире был мужчина, который любит ее также, как я тебя. |
| Yes. But he's lonely, the poor man. | Да, но он бедный одинокий мужчина. |
| Plus that man would want Dustin to have it. | Этот мужчина отдал бы его Дастину. |
| The man I love is a superhero. | Мужчина, которого я люблю - супергерой. |
| "You're almost a man now," he said... | "Ты уже почти мужчина", сказал он. |
| Besides, Captain Quin is a man. | Кроме того, капитан Куин мужчина. |
| A man at the bus station behind the ticket counter - said he might have seen her. | Мужчина с автобусной станции, кондуктор, сказал, что возможно её видел. |
| You are the singing man in my dream. | Ты поющий мужчина из моего сна. |
| A man and a woman... they put things in my apartment, Alex. | Мужчина и женщина... они притащили в мою квартиру много разных вещей, Алекс. |