I know I'm not the man of your dreams. |
Я знаю, я не мужчина вашей мечты. |
All we know so far is that police have arrested a man after a dawn raid. |
Пока нам известно, что в ходе облавы, полицией был арестован мужчина. |
And a man with a gold watch in a hurry. |
И еще мужчина с золотыми часами, спешивший куда-то. |
When a man can dance, the world is his oyster. |
Если мужчина умеет танцевать, мир у его ног. |
So no handsome man will want anything to do with me. |
И ни один красивый мужчина не захочет встречаться со мной. |
A man In the police car in Kongsgata street has been shot. |
Мужчина в полицейской машине был застрелен на ул.Конгсгата. |
The man they found dead in that room wasn't actually Ezra Carr at all. |
Мужчина, которого нашли мёртвым в той комнате, вовсе не был Эзра Карром. |
As any man knows, sometimes it's like that in the morning. |
Любой мужчина знает, что по утрам такое бывает. |
Sir, ma'am, a man took them in. |
Сэр, мадам, мужчина забрал их. |
Tristan is a charming, sophisticated man who enjoys spending time with me. |
Тристан - милый, утонченный мужчина, которому хорошо со мной. |
Look, Paulie, you're a beautiful man, but this is an ugly deal. |
Послушай, Пауль, ты - красивый мужчина, но это - ужасное предложение. |
The man likes to be walked on. |
Мужчина любит когда по нему ходят. |
The man said he was Dr. Murray's assistant, and he told me such amazing stories of recovery. |
Мужчина сказал, что он помощник доктора Мюррея и поведал мне удивительные истории исцеления. |
There was a man, but no girl with him. |
Здесь был мужчина, но девочки с ним не было. |
I'm the most selfish man on the planet. |
О, я самый эгоистичный мужчина на планете. |
She's a married woman, I'm a married man. |
Она замужняя женщина, я женатый мужчина. |
And need I remind you, I'm a grown man. |
И позволь напомнить тебе, я взрослый мужчина. |
I think this Daisy is a man. |
Я думаю, эта Дейзи - мужчина. |
There's absolutely no reason that the man in yellow |
Там нет абсолютно никаких причин то, что мужчина в желтой |
The man you killed wasn't your son. |
Мужчина, которого вы убили, не был вашим сыном. |
It would prove that he wasn't the man in yellow. |
Он хотел доказать, что он не был мужчина в желтой. |
The man in yellow, he took Eddie. |
Мужчина в желтой, он взял Эдди. |
The man outside gave it to me. |
Мужчина на улице дал его мне. |
Something every man who fought on this vessel would know all too well. |
То, что каждый мужчина сражавшийся на этом судне узнал слишком хорошо. |
I believe that a man is fire, and a woman fuel. |
Я верю, что мужчина - это огонь, а женщина - хворост, питающий его. |