Married man coming out of a hotel. |
Женатый мужчина, выходящий из отеля. |
Some man ran us off the road. |
Какой-то мужчина столкнул нас в кювет. |
Roberts, this is ridiculous - I'm a grown man. |
Робертс, это смешно - я взрослый мужчина. |
A-a man watching the building, like he was waiting for something. |
Мужчина смотрел на дом, будто чего-то ждал. |
You're the man, fix it. |
Ты мужчина, разберись с этим. |
The only man that you ever really truly loved. |
Единственный мужчина, которого ты когда-либо любила. |
One man is your soul mate. |
Один мужчина - твоя родственная душа. |
A man or a woman can blossom alone. |
Мужчина или женщина могут процветать и в одиночестве. |
Only if the man is a very good lover. |
Только если мужчина очень хороший любовник. |
The man I regret I must call husband has squandered it. |
Мужчина, которого я, к моему сожалению, зову мужем, промотал деньги. |
January 9... man shot at kingsbury park. |
9 января... мужчина застрелен в Кингсбери парк. |
You'd think a man would be grateful for a woman who allows him to avoid that kind of nonsense. |
Думаешь, мужчина будет благодарен женщине, позволившей избежать всей этой ерунды. |
The other man - we need his name. |
Второй мужчина... нам нужно его имя. |
Dr. Lahiri, there's a man here to see you. |
Доктор Лахири, к вам мужчина пришел. |
Any Van Nuys unit, 415 man. |
Патрули на Ван Найс, мужчина, код 4-15. |
Older man, younger woman, but... we're in love. |
Старый мужчина, молодая женщина, но... мы влюблены. |
Kim, there's a man with a puppet in your office. |
Ким, в твоем кабинете мужчина с куклой. |
You're a grown, strong, confident, successful man. |
Ты взрослый, сильный, преуспевающий мужчина. |
Plus, I have all the family I need in this man. |
К тому же, этот мужчина - единственная семья, которая мне нужна. |
A man and a gun go together somehow. |
Но мужчина и оружие принадлежат друг другу. |
I shall prove to all that I am a man. |
Я докажу всем, что я мужчина. |
I've just proved that I'm a man. |
Я доказывал, что я мужчина. |
Well, see I'm really a man. |
Ну, видите ли на самом деле я мужчина. |
I don't agree it needs to be a man. |
Я не согласна с тем, что это должен быть мужчина. |
Cup. First man and woman drawn will do it. |
Первые мужчина и женщина, которых я вытащу, сделают это. |