According to ancient custom the Princess will throw a golden apple, the man it stops by will become her husband. |
Согласно древней легенде, Принцесса бросит золотое яблоко, а тот мужчина, который поймает его, будет ее мужем. |
That year, there was a man named Torngren who lived right across the yard. |
В том году, был мужчина по имени Торнгрен который жил напротив, через двор. |
That's the man who never slept with me. |
Это мужчина, который со мной никогда не спал. |
Now, I believe you to be a man of integrity. |
Я верю, что вы настоящий мужчина. |
A man just hit the lady in front of the pharmacy. |
Только что напротив аптеки мужчина напал на женщину. |
He's a very handsome and strapping man. |
Он очень привлекательный и солидный мужчина. |
All I can tell you is that a man and woman forced me from my car. |
Все, что я могу сказать - мужчина и женщина вытащили меня из машины. |
Some man comes along and nothing else matters! |
Появляется какой-то мужчина, и всё остальное уже не важно! |
The man tells the woman the auction has started. |
Мужчина сказал женщине: Аукцион начался. |
Which is exactly what the man who called you will be waiting for. |
Именно там мужчина, который вам звонил, будет вас ждать. |
And a man shouldn't want to marry a woman just because she can have his baby... |
И мужчина не должен хотеть жениться на женщине только потому, что она может родить ему ребенка. |
Large man, approximately six foot two, one hundred kilograms. |
Крупный мужчина, где-то 1.83 метра ростом, вес 100 килограммов. |
There are worse ways to measure a man. |
Это лучший способ узнать, чего стоит мужчина. |
Daddy, that man's here again. |
Папа, здесь снова этот мужчина. |
I never realized what an attractive man he is. |
Даже не представлял раньше, насколько он привлекательный мужчина. |
Robert is not exactly a one-woman man, if you know what I mean. |
Роберт не совсем мужчина одной женщины, если понимаете о чем я. |
My mom said if you want to make a man run fast, act needy. |
Моя мама говорит, если хочешь, чтобы мужчина сбежал, действуй надоедливо. |
I'm a fully-grown man with roommates. |
Я взрослый мужчина с соседями по квартире. |
The man who attacked me was white. |
Мужчина, который напал на меня был белый. |
The man who attacked me was white. |
Мужчина, напавший на меня был белым. |
Frankie, that man is out there literally sowing his oats in your garden. |
Фрэнки, этот мужчина буквально источает желание в твоём саду. |
I'm telling you, April, this man loves his wife. |
Я тебе говорю, Эйприл, этот мужчина любит свою жену. |
My client is a married man with a 15-year-old son from a former marriage. |
Мой клиент - женатый мужчина, имеющий с 15-летнего сына от первого брака. |
No man is capable of that. |
Ни один мужчина на это не способен. |
No man sets out with that as a goal. |
Ни один мужчина не ставит это своей целью, Элли. |