Or if a man pledged his endless love to me. |
Или мужчина поклянется мне в вечной любви. |
The man in the blazer is Wilfred Belamy from Oregon, USA. |
Мужчина в блейзере - Уилфред Белами, штат Орегон, США. |
A woman can sometimes see further than a man. |
Женщина может иногда видеть дальше, чем мужчина. |
A woman must be allowed a little teasing when a man is about to conquer the world. |
Женщине разрешается чуточку подразнить, когда мужчина собирается завоевать мир. |
I have decided I must discover who this man is. |
Я решил, что должен выяснить, кто этот мужчина. |
Now, what man in your company would... |
Какой же мужчина стал был с вами смотреть... |
No, because you're-you're not a man. |
Нет, потому что ты еще мальчик - не мужчина. |
A man came and asked me about you. |
Мужчина приходил и спрашивал о вас. |
And I got a family to support, like a man. |
И у меня есть семья, которую я должен кормить, я же мужчина... |
You have an amazing man who loves you. |
У тебя есть замечательный мужчина, который любит тебя. |
The man who is coming here is kind and funny. |
Мужчина, который придёт сюда, добрый и милый. |
Well, you could go out to the parking lot and practise running like a man. |
Ну, ты можешь пойти на стоянку, и поучиться бегать как мужчина. |
What a man and a girl do in Lovers' Lane at night is... |
Ей. Что мужчина и девушка делают ночью на Переулке Любовников... |
Then I went to the bar, and this man left with me. |
Затем я пошла в бар, и этот мужчина пошел со мной. |
And she had three children by a man who'd been and gone. |
И у нее было трое детей мужчина кто бы и ушел. |
It was a big surprise, but you took it like a man. |
Это было большим сюрпризом, но ты приняла это как мужчина. |
This man is guilty of various banal cruelties. |
Этот мужчина виновен в самых обычных преступлениях. |
Like I said, Agent Gibbs is a smart man. |
Как я и сказал: агент Гиббс - умный мужчина. |
I know what a man looks like in defeat. |
Я знаю, как выглядит расстроенный мужчина. |
One man can only dig 1 cubic meter of dirt every 5 hours. |
Один мужчина перемещает только 1 кубический метр земли каждые пять часов. |
You're a grown man in a psychiatrist office. |
Ты взрослый мужчина в кабинете психиатра. |
A real man chooses his own name. |
Настоящий мужчина сам выбирает себе имя. |
Target is still unknown, but presumed to be the man who put the bomb in position in front of the HQ auditorium. |
Цель всё ещё неизвестна, но предположительно это мужчина, который заложил бомбу напротив штаб-квартиры. |
This man here was a shop assistant. |
Этот мужчина был продавцом у нас. |
A man checked her out right after I left. |
Мужчина забрал ее сразу же как я ушел. |