| I am a man and you are a woman. | Я - мужчина, а вы - женщина. |
| Say, that man in the hall. | Скажите. тот мужчина в холле. |
| A man like yourself taking such an interest. | Мужчина, вроде вас, проявляющий интерес. |
| Well, I suppose a man can get a kick out of a yacht. | Думаю, мужчина способен расслабиться на яхте. |
| I thought this was one house where a man could get a fair fight. | Я думал это единственный дом где мужчина может рассчитывать на честный поединок. |
| The man stands in the doorway, loading and checking his revolver. | Мужчина стоит в дверях, заряжая и проверяя затвор пистолета. |
| A 35-year-old white man, acute onset of aphasia, no history of trauma. | Белый мужчина 35 лет, острое развитие афазии, травмы в анамнезе отсутствуют. |
| The banana peel and a well dressed man. | Есть шкурка от банана и хорошо одетый мужчина. |
| But I'm the man and you're the woman. | Но я мужчина, а ты женщина. |
| No man wants to drive on a pink seat. | Ни один мужчина не захочет ездить с розовым автокреслом. |
| I hate for a man to touch me. | Я не выношу, когда до меня дотрагивается мужчина. |
| I'm the best man for the job. | Я лучший мужчина для этой работы. |
| You're not a man yet, Hiccup. | Ты ещё не мужчина, Иккинг. |
| This is not the man that took Adam Kemper back in 2005. | Это не тот мужчина, который похитил Адама Кемпера в 2005. |
| I hired a detective who told me there was a man watching my house. | Я нанял частного детектива, а он выяснил, что за моим домом наблюдает мужчина. |
| She told me that you are the one man who's rejected her advances in the past. | Она рассказала мне, что вы единственный мужчина, который устоял перед ней. |
| And this lovely man to my right is the owner of this Off-Broadway dance studio, and my personal helper, Timothy. | А этот симпатичный мужчина справа от меня - владелец этой танцевальной студии и мой личный помощник Тимоти. |
| I wish the day would come when that man would grow up. | Хотела бы я, чтобы пришел день, когда мужчина повзрослеет. |
| He's a grown man who needs freedom. | Он взрослый мужчина, которому нужна свобода. |
| Ildo, show those yellow girls what a real man is like. | Д. Ильдо, покажи этим жёлтым девушкам, что такое настоящий мужчина. |
| You need a man provide for the family. | Ты мужчина, ты должен содержать семью. |
| Sometimes they just want a man to throw them down and take control. | Иногда они просто хотят, чтобы мужчина сверг их и взял в свои руки руководство. |
| No way a man like that strangles a woman on impulse. | Никогда такой мужчина не задушит женщину, повинуясь импульсу. |
| She just was successful, and definitely not a man like Judd. | Она просто была успешна, и уж точно не мужчина вроде Джадда. |
| That boy is not the man that you met. | Этот мальчик не тот мужчина, которого ты встречала. |