There was a man with a red beard and another wearing a lady's favor. |
Там был мужчина с рыжей бородой и чем-то еще приносящим пользу. |
The man who was in the car with us. |
Мужчина, был с нами в машине. |
That's the man I hired. |
Это мужчина, что я наняла. |
This man's been working here all day. |
Этот мужчина работал здесь целый день. |
The wise man satisfies the different thirsts at different fountains. |
Мудрый мужчина утоляет жажду в разных источниках. |
A man waiting for a bus in caracas. |
Мужчина, ждущий автобус в Каракасе. |
Until now, we assumed it was a man. |
Мы считали, что это мужчина. |
By the by, that man is gorgeous. |
Между прочим, это мужчина то, что надо. |
Because you're not a man. |
Именно потому, что Вы не мужчина. |
I wouldn't be surprised if the man of my dreams walked through that door right now. |
Я не удивлюсь, если мужчина моей мечты пройдёт через дверь прямо сейчас. |
I've got an injured man here and lots of bodies. |
У нас здесь раненый мужчина и куча трупов. |
A man's always got to plan to keep his girl. |
Мужчина всегда должен думать как завоевать свою женщину. |
A man has to... to choose what's worth fighting for. |
Мужчина должен выбрать за что ему сражаться. |
See, the man with the beard, he's trying to hide his face. |
Смотри, мужчина с бородой пытается скрыть свое лицо. |
From my limited experience, when a man's had a few too many drinks, he tends to be a bit boastful. |
По моему ограниченному опыту, когда мужчина слишком много выпивает, он имеет тенденцию быть немного хвастливым. |
One man made the sacrifice to journey back 1000 years to establish an order. |
Один мужчина пожертвовал собой и совершил путешествие в прошлое на 1000 лет, чтобы создать орден. |
A man on a flaming horse, riding against a solar eclipse, a-and a voice said... |
Мужчина на пылающей лошади скачет на фоне солнечного затмения, и голос сказал... |
A man who can afford the finer things in life. |
Мужчина, способный позволить себе самое лучшее. |
There is a man, father, in my life. |
В моей жизни есть мужчина, отче. |
I'm not the man you think I am. |
Я не тот мужчина, которым ты меня считаешь. |
The man was adamant, and the woman seemed confused and frightened. |
Мужчина говорил очень уверенно, а женщина выглядела растерянной и напуганной. |
It's clear you're a man of gallantry. |
Сразу видно, что Вы галантный мужчина. |
You need a man for that. |
М-да... но для этого нужен мужчина. |
You know, sometimes a man wants to make himself more interesting to a woman. |
Знаете, иногда мужчина хочет пробудить в женщине любопытство, чтобы казаться интересным. |
The message is, a woman needs a man to buy the rock. |
Дама хочет камешки, мужчина должен раскошелиться. |