| Planned to spend a single night in London before returning home. | Планировала провести одну ночь в Лондоне перед тем, как вернуться домой. |
| In Truro with my old turor from Imperial, which is a hospital in London. | В Труро с моим с бывшим преподавателем из Имперской больницы в Лондоне. |
| When you get to London... if you want a gun... call this number. | Если в Лондоне тебе понадобится пушка, позвони по этому телефону. |
| He'll stay in London a couple of days before he goes to New York... so move quick. | Прежде чем отправиться в Нью-Йорк, он на пару дней задержится в Лондоне, ...поэтому действуй быстро. |
| Nell is the most ardent theatregoer in London. | Нэлл - одна из театральных завсегдатаев в Лондоне. |
| She was in London then, sorting out her divorce and the custody of the kids. | Она тогда была в Лондоне, утрясала дела со своим разводом и опекой над детьми. |
| I've watched Gary Kasparov, who played a match against Nigel Short in London. | Я наблюдал за Каспаровым, который играл матч против Найджела Шорта в Лондоне. |
| Yes, he's in London now. | Да, а сейчас он в Лондоне. |
| My name is Alice. I live in London. | Меня зовут Алиса, я живу в Лондоне. |
| Any trouble in London, and he would dump us immediately. | Любая неприятность в Лондоне, и он кинул бы нас не раздумывая. |
| Been living in Moscow, Paris and London. | Жила в Москве, Париже и Лондоне. |
| In Victorian London there was a governess... | В Викторианском Лондоне была одна гувернантка... |
| I can't understand Gussie Fink-Nottle being in London, Jeeves. | Я не понимаю, что Гасси Финкнотл делает в Лондоне. |
| I've no doubt London will hold many new friends and adventures for you. | Не сомневаюсь, в Лондоне для Вас найдется много новых друзей и приключений. |
| We have offices in New York, London, Tokyo, all over the world. | У нас есть офисы в Нью-Йорке, Лондоне, Токио, по всему миру. |
| My part has already been sold in London. | Моя часть была уже продана в Лондоне. |
| My story begins in London... not so very long ago. | Мой рассказ начинается в Лондоне... это происходило совсем недавно. |
| After our London success, we toured the provinces and then went to France. | После нашего успеха в Лондоне... мы гастролировали по провинции, а, затем, вернулись в Лондон. |
| You know Evert was never in London! | Чтобы вы знали, Эверт никогда не был в Лондоне! |
| Can we find all this in London? | А мы сможем найти это всё в Лондоне? |
| Okay, thefts in London, Belgium, Switzerland, South Africa. | Тааак. Кражи в Лондоне, Бельгии, Швейцарии, Южной Африке. |
| This area beats South London hands down. | Здесь определенно лучше, чем Южном Лондоне. |
| I cannot find out that she saw anything of Bingley in London. | Не понимаю, неужели она не видела Бингли в Лондоне. |
| She's been living with Mr. Wickham in London. | Потому что она жила с мистером Уикэмом в Лондоне. |
| And yes, she's in London. | И да, она в Лондоне. |